Lumpa :: 26.11.2015 ob 8:33
Vidim, da je res ogromno... Hvala ti, bom pregledala...:)

poslano v temi :: MJ-biografija (IceCold)
Lumpa :: 23.11.2015 ob 9:00
Sploh nisem vedela, da je bilo več biografij.... Ko sem iskala naslov, sem po dolgeeeem času našla eno od pisatelja, ki je že več biografij napisal. Zdaj pa ne najdem več njegovega imena...:( Če ti ni pretežko, bi te prosila, da mi napišeš avtorje vseh, ki so pisali o njem pa bom potem poiskala, če so v knjižnici. Me je začel zanimati pa bi se celo potrudila pa prebrala v originalu knjigo o njem...:) Drugače pa nimam pojma o njem... Vem samo to, kar so (verjetno) zelo pristranski rumeni mediji pisali o njem in pa kar je sam napisal v knjigi Moonwalk (izdana je bila pa leta 1988, če se prav spomnim...). Tako sta mi tudi ti dve zadevi zgoraj čisto novi... Hvala...:)

poslano v temi :: MJ-biografija (IceCold)
Lumpa :: 22.11.2015 ob 11:20
Nekaj časa nazaj smo debatirali o knjigah pa se mi zdi, da je IceCold omenila, da je prebrala avtobiografijo in biografijo Michaela Jacksona. Prvo sem dobila in prebrala, zadnja pa niti ni prevedena niti ni v knjižnici v originalu. Ali sem mogoče kaj zgrešila? Če kdo kaj ve...

poslano v temi :: MJ-biografija (IceCold)
Lumpa :: 22.11.2015 ob 11:07
Avtor: Micka npr.
Če se je kdo poškodoval, so se vdali v usodo in ponižno čakali, ali bo umrl ali preživel. Če je močan, bo obstal, če ni, bo "crknil", so imeli navado reči. Tudi moj ded je menda nekoč dejal, pa kaj potem, če otrok umre, bom pa novega naredil. Če je bil fant, so se še malo zavzeli, z dekleti pa so bili tako ali tako sami stroški.
Celo z dojenčki/novorojenčki so tako delali. Zibka naj bi imela spodaj luknje, da je urin odtekal, otrok je bil pa moker in to celo sredi zime, ko je tudi notri zmrzovalo. Ta močni so preživeli.... Moja praprababica je imela 18 otrok, 6 jih je umrlo v prvih treh letih.

poslano v temi :: Spolnost naših dedkov in babic
Lumpa :: 22.11.2015 ob 11:02
Nas je včeraj tudi fajn zamedlo. Je bilo že opoldne vse belo. Danes zjutraj pa samo še tu in tam kakšna zaplata belega.:(

poslano v temi :: Zima
Lumpa :: 13.11.2015 ob 14:10
Avtor: http://www.cvek123.com/clani/mcmis/ mcmis
ŽE VEM! 🙂 Kakšno knjigo pravljic, pa voščilnico z €. A bo?
Super!:)

poslano v temi :: Krst - darila
Lumpa :: 13.11.2015 ob 14:03
Sem bila na nekem krstu kot botra pa sem samo jaz prinesla darilo. Mami od krščenca je bilo tako prav. Če bi bila pa kdaj povabljena kot gost na krst, bi prinesla darilo, razen če bi bilo drugače naročeno. Nekaj v stilu kuverta+20 evrov. Drugače bi bila pa jaz kot starš obdarovanca veliko bolj vesela denarja ali pa vsaj bona za Qlandio ipd., ne pa bona za Baby Center. Zdi se mi veliko predrag v primerjavi z ostalimi trgovinami z otroškimi stvarmi.

poslano v temi :: Krst - darila
Lumpa :: 30.10.2015 ob 18:54
Ne bi rekla... Pri nas niti ne. Je pa res, da nikogar kar tako na cesti ne sprašujem ali ima slovensko državljanstvo in če ima, koliko časa je že v Sloveniji. Če je rojen tukaj, ga pa tudi ne sprašujem, kje so se rodili njegovi starši, stari starši. Kako pa ti ugotoviš, da vsi tile tvoji SKORAJ vsi priseljenci res priseljenci? Še vedno, VN je govoril o dvajsetletnih Slovencih.

poslano v temi :: prevod iz hrvascine
Lumpa :: 30.10.2015 ob 18:29
Avtor: Regina
Hoj, vednonesramen. Tvoj medklic NE drzi!!! V sluzbi imamo veliko vec problemov z dvajstlenimi priseljenci, kot pa njihovimi mamami... Mama je se nekako hvalezna. Njen sin, ki pa je vsak vikend v Bosni, pa ne.... Verjetno si ze s slovenskega delovnega ritma? Za avtorico zgoraj... Pohvalim vse, ki si upajo na boljse! V tujini je vse drugace. Ce ne drugega- ljudje. Pozdravljam Fidlo in pozdravljam vse ostale, ki se v tujini borite! Drzim pesti, da vam uspe-Ce moja teta, po 20 letih na Japonskem, v Osaki, ni pozabila kaj je to SUKOB, pol tud ti Fidl ne bi rabu... Ej, pa sploh ne vem, kaj ti bodo te besede? Lp
VN je govoril o dvajsetletnih Slovencih, ne priseljencih! Pa jezik se pozabi, če ga ne govoriš aktivno! Tudi materinščina, kaj šele tuji jezik.

poslano v temi :: prevod iz hrvascine
Lumpa :: 30.10.2015 ob 18:26
Avtor: http://www.cvek123.com/clani/vednonesramen/ vednonesramen
Avtor: http://www.cvek123.com/clani/lumpa/ Lumpa
Avtor: http://www.cvek123.com/clani/vednonesramen/ vednonesramen
Avtor: http://www.cvek123.com/clani/lumpa/ Lumpa
Hitro povejte, kje lahko vrnem slovensko državljanstvo, ker jaz niti ene besede iz uvodnega posta nisem razumela!!! Pa niti slučajno nisem neka "svetovljanka", samo nisem vedela, da zato da živiš v Sloveniji, moraš obvladati tudi hrvaško. Ima pa prav VN, moja generacija ne zna srbohrvaško, naši starši pa, ker so se učili v šoli.
Hmmm Poštovana Lumpa, državljanstva ne možeš vratiti jer takav zakon ne postoji niti je ikad postojao, to da neznaš srbskohrvatski je veoma loše jer po nekom nepisanom pravilu slovenac ili slovenka bi morala savladati jezik nekadašnje zajedničke države, umrejet ćeš ko neznalica 😆 😆 😆
No, dobro, tole sem pa vsaj nekako na približno razumela.... Ne me še čisto odpisat, še je upanje zame!!!:P
Ja si razumela ker je napisano in si imela čas počasi prebrati in analizirati tisto kar ti je bilo morda nerazumljivo, pri pogovoru bi pa zmrznila in se ti tudi sanjalo ne bi kaj ti oseba govori, poleg tega se to napisano tudi razlikuje glede na dialekt osebe s katero govoriš.
Eh, ti pa tut vse upanje ubiješ! Jaz sem pa že mislila, kako obvladam in me lahko kar teleportirate malo nižje pa bom kot riba v vodi!:P

poslano v temi :: prevod iz hrvascine
Cvek123.com © 2014-2026