☕ Zdajle grem peči palačinke

Mmm js bi jih tut!!!! S cim jih bos namazala?

Sahy ojla.

Oj, js komi gledam, zmatrana

Z marmelado, ker mi je nutelle zmanjkalo 🙂

S skuto so tut dobre

Skutine in zapečene v pečici. Sahy ste imeli veliko dela?

Ja kar, se tale vikend pol se bo umirilo. Se 16 dni imam tega, komi cakam da mine.

Ali boste praznovali Veliko noč...ali so Avstrijci verni?

Ja tu kar sledijo krscanski kulturi in praznikom, podobno kot slovenci ni nekih razlik

O, lepo.

sem jih spekla in takoj tudi pojedla, 4 komadi, če bi jih spekla več, bi vse pojedla 🙂 http://i.imgur.com/psLrVdF.jpg http://i.imgur.com/k23bsyO.jpg

Zgledajo slastne

Slastnel Z marmelado so najboljše. 🙂

Če bi bila fant teh problemov s čim mazati nebi poznala.

*

odpreš gugl in poguglaš, saj znaš?

Vedno je fino izvedeti stvari iz prve roke. Mislim da pred dvema letoma smo tukaj imeli prav fletno debato na to temo. Poleg tega je to tema, ki je prav primerna za na forum. (in še: če ne bi bila avtorica jaz, bi se tudi obregnila v napisano)?

*

Seveda se bi, jaz se ob vsakega obregnem 😆

Tudi nesejo kosarice z dobrotami k zegnu. Imajo osterkranz-izgleda kot sarkelj samo ta je samo z rozinami, pravijo mu Kärntner reindling. Potem osterbrot, velikonocni kruh ali osterpinze mu recejo. Kot nasa pinca, sladki kruh. Danes smo imeli za kosilo sunko skuhajo kot mi, omako, krompir, nariban hren. Podobno kot v Sloveniji.

*

Ljudi, ki s košarami hrane hodijo v Cerkev (in ne na piknik, kar bi bilo bolj smiselno) ne gledajo čudno samo turisti.

Hmm to pa ne vem, lahko pa vprasam kaj dajo v kosaro. Verjetno sunko, vino, slascice. Veliko se poklanja cokoladnih zajcev tu, danes zopet enega kar velikega dobila od soseda 🙂 no vsem jih je poklonil.

Ko sem bila v Kanadi pri sorodnikih za veliko noc, niso nic nosili k zegnu, tudi jajc se ni barvalo. Samo 1x smo sli v cerkev kjer so imeli veliko maso. Pa sorodnica je naredila velikonocno kosilo za vse nas. Evropejci smo bolj tradicionalni se mi zdi, tu se kultura bolj resno jemlje in tudi izvaja, kar se mi zdi prav. To bom kar pogresala v Kanadi.

*

Bom vprasala kuharja. Vem da v cerkev grejo za veliko noc, ne vem pa ce nesejo kaj s sabo.

Ni tukaj velikih kulturnih razlik med juznimi avstrijci in slovenci.

Seveda žegnanje ni splošna krščanska tradicija. Je predvsem slovenska. Saj se žegna tudi konje, motoriste, konje, mačke, golobice, avte, podmornice, ljudi, itd.

Seveda neeejo, tako kot pri nas.

*

Mitzi saj je tudi pri nas pri blagoslovu jedi tako. Edinkrat ko je polno. No na bozic se tudi.

*

*

Kdo jih še gleda čudno razen turistov?

Vsi tisti, ki se jim zdi bizarno, da četice ljudi hodijo v procesiji do cerkve ali nekega malika v obliki jezusa na križu, kjer jim neki božji sel na zemlji, s plastenko Zale šprica po šunki in kruhu. Jaz vedno dobim napad smeha.

Taistim ljudem bi se pa zdelo neizmerno čudno, če bi jaz danes v vrtu ruvala plevel. Da bi se vendarle znebili organizirane religje nekega dne!

Glede spricanja z Zalo.

o moj boh!
pa nisem verna.
ko je umrla stara mama 5 let nazaj, sem sama s stricem vse postimala. edino luknjo za žaro je skopalo pogrebno podjetje.

vse naštimano v veziči. prihajajo ljudje kropit, in ni žegnane vode.
se javi (ne vem kdo) clovek z Zalo v roki, ki jo je pil. Bom jst nalil. 😆

saj zdaj je že smešno, ampak takrat sem znorela in letela v cerkev po žegnano.

Za kropit mora biti obvezno žrgnana voda, a veste kako nastane? Župnik gre v vodo lulat, pol jo pa vam prodaja...pssst to je skrivnost, včasih sem bila ministrantka.

Zegnana voda je simbolna. Dejansko sem videl zupnika, ki je zegnal s plastenko vode. Tisti najblizji potem niso bili zgolj malo nakapljani, temvec dejansko mokri. Da si prihranite cas lahko kosare doma z zalivalko malo namocite.

Si ti Kiny, ki ne ve katerega spola je?