Posebej poudariš, tako kot v slovenščini: "karakterno je podoben" ali pa "vizualno je podoben". Lahko tudi tako: "po karakterju je podoben" ali pa "po videzu je podoben". Sedaj pa samo še prevedeš v nemščino.
0
Ganz sein Vater.
Wie der Vater, so der Sohn.
Sohn gleicht dem Vater.
Der Sohn ist eine Kopie seines Vaters.
Jüngere Ausgabe seines Vaters.
Wie der Vater, so der Sohn.
Sohn gleicht dem Vater.
Der Sohn ist eine Kopie seines Vaters.
Jüngere Ausgabe seines Vaters.
0
Kaj pa Ancka je podobna svoji sestri/ sestricni/ sosedi (po karakterju)? Ona ne more biti mlajsa izdaja svoje sestre, itd. ali njihova kopija.
0
Odgovor lahko oddate kot gost. Vgrajena je časovna omejitev 30 sekund za oddajo novega sporočila.
Opozorilo: po 297. členu
Kazenskega zakonika je vsak posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.
08.02.2026 ob 19:00
Er ist seinem Vater ähnlich - je to fizicno ali po karakterju?
Kako bi se sicer reklo, da je svojemu ocetu podoben po karakterju? To je moje glavno vprasanje.
Hvala.