Avatar člana leskova mast
leskova mast
29.06.2021 ob 21:06
Lelj, a mi lahko pomagas desifrirati naslednje, ker zgleda, da gre za vojsko.

Vzeto je iz porocnega lista. Mozak, star 29 let se je porocil s 27 - letnico. Pod njegovim imenom pise priblizno tako:

teseraeman (teheraeman) Oberxxrter (en od x-ov je i) in K. K. Garnisons Hpd. (Hpt.) Spitale in Graz.

V oklepajih so mozne variante naisanega.
0
Avatar člana leskova mast
leskova mast
29.06.2021 ob 21:13
Aja, ce kaj pomaga. To je zapis iz januarja 1868.
0
Avatar člana lelj
lelj
01.07.2021 ob 17:35
K.K. = cesarjeva in kraljeva garnizija (pri nas je bil cesar, na madžarskem pa kralj
garnizijo so imenovali vse vojaške enote v kakem kralju

ostalo mi ni jasno
0
Avatar člana leskova mast
leskova mast
01.07.2021 ob 17:58
Hvala. Ali obstaja kaksen seznam vojaskih nazivov, cinov za navadne vojake?
0
Avatar člana lelj
lelj
01.07.2021 ob 18:11
verjetno obstaja
0
Avatar člana leskova mast
leskova mast
01.07.2021 ob 18:37
verjetno obstaja


Tebe bi bilo treba z leskovo sibo tepst.
0
Avatar člana leskova mast
leskova mast
01.07.2021 ob 19:22
Hvala, ampak sem se enkrat pogledala in vidim enako kot prej Oberxxrter. Mogoce je bil tudi kaksen domac izraz, kot Marpurk. Kaj pa ce je delal v bolnici kot streznik ali kaj podobnega?
0
Avatar člana lelj
lelj
01.07.2021 ob 19:39
verjetno obstaja


Tebe bi bilo treba z leskovo sibo tepst.


MIDVA SVA OPRAVLA
0
Avatar člana Sunbeam
Sunbeam
01.07.2021 ob 21:16
verjetno obstaja


Tebe bi bilo treba z leskovo sibo tepst.
Hahah, dobre ima Mavro. 😆 😆 😆.
0
Avatar člana Sunbeam
Sunbeam
01.07.2021 ob 21:16
verjetno obstaja


Tebe bi bilo treba z leskovo sibo tepst.


MIDVA SVA OPRAVLA
😛
0
Odgovor lahko oddate kot gost. Vgrajena je časovna omejitev 30 sekund za oddajo novega sporočila.
Opozorilo: po 297. členu Kazenskega zakonika je vsak posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.
Cvek123.com © 2014-2026