Tole je resnična tragedija

ne razumem balkančine, prosim za kratek povzetek v slovenskem ali angleškem jeziku. hvala, sončni žarek.

Jezik balkančina ne obstaja, tako da te čisto razumem, da ne razumeš.

Temu se rece usoda. Tragicna, brez dvoma. Ena moja sorodnica je pred mnogimi leti hodila po plocniku v Ljubljani. En norc je priletel s tako hitrostjo, da je izgubil oblast nad avtom. Letel je cez pasove in na plocnik in jo povozil do smrti. Tudi ona je bila mama.

Nekje leta 1965, 1966, po pripovedovanju, se je na starem Dravskem mostu v Mariboru pripetila nesreča. Voznik je zapeljal na pločnik s cestišča, tam se je tisti trenutek znašla znana mariborska zobozdravnica z dojenčkom v vozičku. Udarec je bil tako silovit, da se je polomila železna ograja starega mostu in sta v reko Dravo padla tako mamica kot voziček z dojenčkom. Na srečo je bil prisoten priseben vojak JLA in skočil v Dravo ter rešil dojenčka. Mamici ni bilo pomoči.

Stari Dravski most v Mb.

Vids, to je tragedija. Taki bi morali dobiti dosmrtno s prisilnim delom v zavodih za delo z invalidi. Tisti vojak pa bi moral dobiti nagrato. Bil je heroj. Malokdo bi tvegal svoje zivljenje, da bi resil drugega.

Spomnim se, da sem pred leti bral o tragediji neke južnoameriške pisateljice. Aprila 1979, tole sem si zapomnil, je odšla na predstavitev svoje knjige, pozabil sem mesto, stala je na pločniku avenije in čakala na zeleno luč, ko sta trčila v križišču avtomobila, enega je odbilo naravnost v njo. Ni ji bilo pomoči. Fotografije s kraja dogodka so bile zelo nazorne, takrat se je objavljalo vse. Pretreslo me je, kako je bila na fotografijah skoraj nepoškodovana, urejena, zmanikirana za predstavitev, a usoda je hotela drugače. Ne morem najti tega na netu.

Tale Maribor mora biti hudo nesrecno mesto, da se toliko ljudi mece z mosta. Najhujse je bilo tisto norcevanje iz punce, ki jo je fant zapustili izpred skoraj sto let. V Kranju je tudi tak most. Cez Kokro. Ko je Sava toliko vecja reka. Za Ljubljano pa ne vem.

Koliko je bila stara ta pisateljica? Nasla sem Victorio Occampo, umrla 1979, pisteljica, 88 let.

Ne, bila je stara okoli 40 let morda nekje do 45.

MTZ morda boš ti našla, sam sem preklikal ogromno a ne najdem.