☕ Slovnica

Z Russlom Crowom.
S Crowom.

Ko sem v dilemi in celo mojster gugl ne pove nič uporabnega, sestavim stavek tako, da uporabim vedno samo 1. sklon ednine. Malo se je treba namučit in prilagoditi tekst, a se da.

Z Russelom Crowom, ne z Russlom, tako kot ne rečemo z Michalom ali celo Michlom, ampak z Michaelom.

Ja sam Russel nima ch pred el. A nima tudi to nekaj veze?
Z Russlom Crowom.

Z Russelom Crowom (sva šla na kavo)
Brez Russela Crowa (je bil dolgčas)
Russelu Crowu ( damo nekaj)
Russela Crowa (sem srečal)

Po novih slovničnih pravilih pa se pri nas sklanja samo ime, priimek pa ne. Dopušča se pa oboje.

Bolj težko, če ni gibčen pri teh letih. )))

Rdeči Vran
Rdečega Vrana
Rdečemu Vranu
Rdečega Vrana
pri Rdečem Vranu
z Rdečim Vranom

@Takole 123

Kakih novih pravilih? O čem bluziš?

z Russellom Crowom pomoje najbolj prav.

zagotovo pa ne Russelljem ...saj vendar nima j niti ne vem, zakaj bi se izgovorilo z j

Sklanjanje imen tipa Russell, Basel, Webster:

Imena Russell, Basel, Webster ipd. se sklanjajo podobno, vzorec ponazarja sklanjanje imena Russell: Russell Russlla Russllu Russlla ob Russllu nad Russllom.

V teh imenih je e pred soglasnikom pravzaprav polglasnik, ki pri sklanjanju izgine.

Kako sklanjamo ime Russell?
Narobe je:
❎ Za Russella Crowa so izpraznili Sikstinsko kapelo.
❎ Igralcu Russellu Brandu grozi prepoved vstopa v ZDA.
❎ Verstappen se je za incident z Russellom javno opravičil.
Pravilno je:
✅ Za Russlla Crowa so izpraznili Sikstinsko kapelo.
✅ Igralcu Russllu Brandu grozi prepoved vstopa v ZDA.
✅ Verstappen se je za incident z Russllom javno opravičil.
Polglasnik v imenu Russell ni obstojen, zato je sklanjatev Russella, Russellu – čeprav pogosto rabljena – napačna.

Vir: FB Lektorična

Od kje gospe Lektoricni podatek, da e v tem imenu ni obstojen? E je pomemben del besede. Ime Russel je sestavljeno iz dveh besed: rdec (russ ) in majhen, oz. mali (el). Ce odvzames e, odvzames celo besedo mali/ majhen in s tem se pomen imena spremeni in iz malega rdeckota nastane rdeci. Ce bi se slo za obesanje na gauge, bi ta e odlocal o zivljenju.

Hotel sem pogledat kaj se vrti v kinu...in mi varianta, kot je napisana ni zvenela dobro ...pa sem vprašal če kdo ve...
Torej z Russllom Crowom?
Ali Russlom?

Z Russel Crowom.

Sklanjamo samo priimek.

@Takole 123 Hm, dilema
Praviš da se samo ime sklanja, zgoraj pravi samo ime...
Tale R. C. pa nam je dal dela 😉