Venetsko ime : Solən
Rimsko ime : Haletio, Halietum
Sedanje ime : Izola
Solən oz. Solan ker se polglasnik ə nagiba bolj k a, označuje ime otoka in ne imena mesta. Otok se je tako imenoval po bližnjih solinah, ki so se nakdaj razprostirale na plitvini med otokom in kopnim. Hal je stara tudi venetska beseda za sol (hal = sal oz. sol). Ali se je otok v času grških kolonij in trgovine s soljo, ventsko še imenoval Halən je težko reči, verjetno ne. So ga pa Grki (okoli leta 1250 pr. Kr.) poimenovali Halietum. Pri tem je pomembno vedeti, da Grki niso bili superiorni nad Istri, pač pa so jih Istri v zameno za koristi, ki so jih imeli od Grkov trpeli na svojem ozemlju, tako, da so jim dovolili omejeno trgovanje in postavitev štirih kolonij.
V imenu Solən se polglasnik izgovarja v lokalnem narečju bolj na a kot na e, tako kot drugje po Istri in širši Benečiji. Značilen primer je Humək, ki je danes slovnično zapisan kot (H)umag in ne Humek (glej Umag). V kolikor bi se ime otoka ohranilo, bi ga danes zapisali kot Solan.
Naselje na otoku Solən so gradili proti koncu rimskega cesarstva ali še pozneje. Zaradi varnosti so morje poglobili, otok povezali s kamnitim mostom, soline pa prestavili v Strunjan. Ime Isola je nastalo po imenu otoka Solən (Solan) vsaj v času močnejšega beneškega vpliva okoli leta 975. Ime ni nastalo iz italijanskega izraza isola za otok, čeprav je v italijanščini prav to. A takih mest z imenom Isola , ki stojijo na otoku, bi v Istri lahko bilo še kar nekaj
starinsko Hal 'sal, sol'
http://www.zgodovina.eu/antika/latinska_imena.htm zgodovina
Avtor lahko ureja vse odgovore v temi.
0
nikolibolje 19.02.2015 ob 8:31
Lelj, lepo si razložil ime I-Sol-a-n. Res z občutkom. Morda bi razmislili še o imenu Sol-kan, tudi Seča in Sečovlje in Solčava.
Imana povezana s Sol, kot Osolnik.
Hal ali nekaj podobnega pa pomeni tudi svetlobo. In po grško se tako reče polžu. No morda se motim. Naj bo iziv. (Požu blizu je tudi Višnja Gora - trgovsko mesto)
Torej je bila danasnja Izola poseljena ze pred najmanj 3500 leti, Zakaj potem vecina slovenskih virov zacne z Rimljani, kot da so bili oni prvi prebivalci Evrope. Kot da bi padli iz vesolja v primeval divjino Evrope. Meni se zdi to zaljivo do domorodcev.
Torej je bila danasnja Izola poseljena ze pred najmanj 3500 leti, Zakaj potem vecina slovenskih virov zacne z Rimljani, kot da so bili oni prvi prebivalci Evrope. Kot da bi padli iz vesolja v primeval divjino Evrope. Meni se zdi to zaljivo do domorodcev.
Fiddle, kako to misliš, za Izolo ali na splošno?
0
fiddlesticks 19.02.2015 ob 18:43
V tvojem linku pise konkretno za Izolo. Mislim pa za Izolo in na splosno.
Prve naselitve ozemlja v bronasti in železni dobi
Izola je občina z izjemno dolgo in burno zgodovino, saj je bilo njeno ozemlje zaradi ugodnih življenjskih pogojev naseljeno že v bronasti in železni dobi.
Prvi znani prebivalci Istre so bili Histri, ki so gradili utrjena naselja -gradišča, kaštelirje na vzpetinah. Eno teh naselij je bilo na Kaštelirju pri Kortah. Histri so se ukvarjali s poljedelstvom, živinorejo, lovom, ob morju pa z ribolovom in gusarstvom.
0
fiddlesticks 19.02.2015 ob 18:50
Torej je bila danasnja Izola poseljena ze pred najmanj 3500 leti, Zakaj potem vecina slovenskih virov zacne z Rimljani, kot da so bili oni prvi prebivalci Evrope. Kot da bi padli iz vesolja v primeval divjino Evrope. Meni se zdi to zaljivo do domorodcev.
0
fiddlesticks 19.02.2015 ob 18:52
Ja, tekst pravi v bronasti in zelezni dobi, kar je vec kot recimi slovenski Wiki. Ampak zakaj ni vec poudarka na tem? Zakaj vedno le na Rimljanih? Prvotne prebivalce bi bilo treba bolj raziskovati, ne pa biti fiksirani na Rimljane. To je misljeno za arheologe, ne zate.
Draga fiddlesticks, kako lepo si napisala, tvoje besede so balzam za slovenetsko dušico. Res je, kar si napisala. Le zakaj bi se odrekali svojemu in vedno upoštevali samo latinsko. V novejšem času so se pojavili neki Nemci (sebi pravijo Deutscher in živijo v Deutschland) Ti so v pozem devetnajstem stoletju pogruntali, da so alfa in omega Europe, a i šire. Zviti Musomeli, ne Musolini se jim je hotel pridružiti, a jih je dobil že poprej po nosu.
Ko je Rim pod vodsvom Gaja Juliusa Cerarja, ne Cezarja zavzela okoli leta 50 pred našim štelje so rajali od pijanosti nakradenega cel teden. Ko to skoraj po stopedesetih letih dokončno premagali tostane Galce ali Venete so rajali cel mesec v Rimu.
In sedaj nas učijo kako so oni slišali in zapisali naša imena.
Halo ! MI Butalci se na damo !
0
Odgovor lahko oddate kot gost. Vgrajena je časovna omejitev 40 sekund za oddajo novega sporočila.
Opozorilo: po 297. členu
Kazenskega zakonika je vsak posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.
19.02.2015 ob 8:18