- 1
- 2
Dragi Lelj, res je prav imaš. Tale keltski jezik sa kar sproti skladajo, kadar jim prav pride, človek bi rekel po potrebi. (Lepa beseda je Bled, seveda nima veze s slovnci, ki so na igrivih konjičih niske rasti prijahali odeti v grobe nestrojene kože tam nekje do 9 stoletja, gnani od svojih bratov hunov.)
Od starih meščanov, ki imajo že sive dolge brade sem izvedela, da je mesto Koper dobilo ime po kopi (kamnita kopa) sredi zamočvirjenega dela zaliva.. V imenu je lapo videti izvorno besedo KOPA. Tudi v govoru meščanov se še zasledi beseda KOPA-R. Nam zveni malo hravatski, vendar ni. To je original.
Hvala za prispevek.
Od starih meščanov, ki imajo že sive dolge brade sem izvedela, da je mesto Koper dobilo ime po kopi (kamnita kopa) sredi zamočvirjenega dela zaliva.. V imenu je lapo videti izvorno besedo KOPA. Tudi v govoru meščanov se še zasledi beseda KOPA-R. Nam zveni malo hravatski, vendar ni. To je original.
Hvala za prispevek.
0
Zakaj ne bi bilo možno?
Kaj pa če je še pred prvo pozidavo na otočku tam rasel in dehtel koper? Davno, davno nazaj. Klima je primerna, da bi se sam zasejal?
Ali pa to, da so staroselci prišli na otoček samo tako, da so bredli do tja- se kopali?
Kaj pa če je še pred prvo pozidavo na otočku tam rasel in dehtel koper? Davno, davno nazaj. Klima je primerna, da bi se sam zasejal?
Ali pa to, da so staroselci prišli na otoček samo tako, da so bredli do tja- se kopali?
0
Avtor: nikolibolje
Dragi Lelj, res je prav imaš. Tale keltski jezik sa kar sproti skladajo, kadar jim prav pride, človek bi rekel po potrebi. (Lepa beseda je Bled, seveda nima veze s slovnci, ki so na igrivih konjičih niske rasti prijahali odeti v grobe nestrojene kože tam nekje do 9 stoletja, gnani od svojih bratov hunov.)Od starih meščanov, ki imajo že sive dolge brade sem izvedela, da je mesto Koper dobilo ime po kopi (kamnita kopa) sredi zamočvirjenega dela zaliva.. V imenu je lapo videti izvorno besedo KOPA. Tudi v govoru meščanov se še zasledi beseda KOPA-R. Nam zveni malo hravatski, vendar ni. To je original.
Hvala za prispevek.
ja, če pogledamo italijansko ime CAPODISTRIA
dobimo lepo Kopa Istrska ali Kopa v Istri
0
Avtor: http://www.cvek123.com/clani/lelj/ lelj
Avtor: nikolibolje
Dragi Lelj, res je prav imaš. Tale keltski jezik sa kar sproti skladajo, kadar jim prav pride, človek bi rekel po potrebi. (Lepa beseda je Bled, seveda nima veze s slovnci, ki so na igrivih konjičih niske rasti prijahali odeti v grobe nestrojene kože tam nekje do 9 stoletja, gnani od svojih bratov hunov.)
Od starih meščanov, ki imajo že sive dolge brade sem izvedela, da je mesto Koper dobilo ime po kopi (kamnita kopa) sredi zamočvirjenega dela zaliva.. V imenu je lapo videti izvorno besedo KOPA. Tudi v govoru meščanov se še zasledi beseda KOPA-R. Nam zveni malo hravatski, vendar ni. To je original.
Hvala za prispevek.
0
-sr-mini.jpg){kind=avatar}
A ni dobeseden prevod imena Capodistria glava v Istri?
Sicer pa uradne razlage pravijo tako:
Staro rimsko ime mesta, Capris, naj bi izhajalo iz dejstva, da so na otoku, kjer sprva ni bilo naselbine, redili koze. Po vsej verjetnosti so prav Rimljani prvi poselili del nizkega skalnatega otočka, na katerem je pozneje zrasel Koper.
http://www.cancapodistria.org/sl/zgodovina-kopra.html Zgodovina Kopra
0
Micka, mi iščemo v času preden so tja prišli Rimljani.
Rimljani so bili tam "včeraj" in so samo uporabili ime, ki je že bilo, ter ga zapisali po svoje.
Rimljani so bili tam "včeraj" in so samo uporabili ime, ki je že bilo, ter ga zapisali po svoje.
0
He.m, res je vse je mogoče. Jaz hodim vsako poletje nabirati v Piran in Kapris kapre, ki jih potem vložim v solnico. Verjetno ima Koper izverno ime po KAPRAH, ki rastejo in se vlečejo po suhozidih teha mesta. Capparis spinosa. Ja po Kaprah ima Koper ime, kakšen kup neki.
Ha, ha, ha, ha.
Ha, ha, ha, ha.
0
Avtor: he.m
Micka, mi iščemo v času preden so tja prišli Rimljani. Rimljani so bili tam "včeraj" in so samo uporabili ime, ki je že bilo, ter ga zapisali po svoje.
Ups, sem mislila da se išče izvor sedanjega imena.
Sicer pa v prvem odstavku iz linka, ki sem ga pripela, piše
Nastanek Kopra in izvor njegovega prvotnega imena segata v pradavnino: Aegida je grško-tračansko ime, ki spominja na egido (ščit) grške boginje modrosti in znanja Atene. Po legendi naj bi se Atena hudo sprla s Pozejdonom in nato pred njegovim preganjanjem pobegnila prav v te kraje. Med spopadom obeh božanstev naj bi Atenin ščit, prevlečen s kozjo kožo, padel v morje, boginjino rotenje pa naj bi tako ganilo Zeusa, da je njeno egido spremenil v kleč. In če otok pogledate od daleč ali z višine, je prav zares podoben na morju počivajočemu ščitu.
0
Verjetno imaš prav nikolibolje. Ime kapra je zelo, zelo staro ime za popek kaprovca. Uporablja se v vseh jezikih podobno. Tako v stari grščini, češčini, francoščini, latinščini... Drugega ni najti za kapro:)
0
Draga Micika :Testa, testa je glava. Capo pomeni glavni. Capo di Istria, Galvno mesto Istre. Lahko bi se tudi prevajalo Mesto na vrhu Istre. Čeprav imaš, Ti tudi prav.
No, na plano jezikoslovci. Mi smo poligloti.
No, na plano jezikoslovci. Mi smo poligloti.
0
Avtor: nikolibolje
Draga Micika :Testa, testa je glava. Capo pomeni glavni. Capo di Istria, Galvno mesto Istre. Lahko bi se tudi prevajalo Mesto na vrhu Istre. Čeprav imaš, Ti tudi prav. No, na plano jezikoslovci. Mi smo poligloti.
Nikolibolje, imaš prav. Hotela sem napisati glavni v Istri, napisala pa glava.
In včeraj sem napisala Polmesec nad plankami, namesto nad planikami. In dejansko sem sama najprej prebrala planke... hehe.
Čisto sem adijo.
Sicer me pa tudi ti čisto vedno imenuješ Micika, sem pa Micka 😉
Vedno ko napišeš Micika z i mi v glavi zazveni tista ljudska Micika v püngradi rouže bere....
0
Ha, ha, ha, ha, spet sem se nasmeja. Ja rada ti rečem Micika, tako domače se mi zdi. Seveda sem razumela, da si se zmotila. In zato nisi še za adijo. Zmotimo se vsi, jaz mnogokrat, ker kar tako na slepo tolčem po tipkah.
Nekateri mi že pripisujejo nenavadne bolezni. (Jaz pa vem, da je to samo površnost) Ha, ha, ha .
Lep večer ti želim!
Nekateri mi že pripisujejo nenavadne bolezni. (Jaz pa vem, da je to samo površnost) Ha, ha, ha .
Lep večer ti želim!
0
Nikolibolje, a ni to fino? Malo se bockamo, malo se hecamo, pa nam čas hitreje mine in še kaj novega izvemo, ali si pa izmislimo (to leti na mene in na planke) 😉
Lep večer nazaj!
Lep večer nazaj!
0
Avtor: http://www.cvek123.com/clani/lelj/ lelj
Avtor: nikolibolje
Dragi Lelj, res je prav imaš. Tale keltski jezik sa kar sproti skladajo, kadar jim prav pride, človek bi rekel po potrebi. (Lepa beseda je Bled, seveda nima veze s slovnci, ki so na igrivih konjičih niske rasti prijahali odeti v grobe nestrojene kože tam nekje do 9 stoletja, gnani od svojih bratov hunov.)
Od starih meščanov, ki imajo že sive dolge brade sem izvedela, da je mesto Koper dobilo ime po kopi (kamnita kopa) sredi zamočvirjenega dela zaliva.. V imenu je lapo videti izvorno besedo KOPA. Tudi v govoru meščanov se še zasledi beseda KOPA-R. Nam zveni malo hravatski, vendar ni. To je original.
Hvala za prispevek.
0
Cenjena Saphire, hvala za prijazen prispevek kaj vse vedo v tujini o nas, Kdo bi si mislil. Kaj ne ???
0
nad vse zanimovo pri te temi je, da se nihče, prav nihče ni zavzel za ljubo kozo, katero so tako vehamentno sprejeli v grb mesta Kazjaka.
Res zanimivo., ko nihče ne čuti potrbe po kozi. Verjetno so bili vsi kozaki in koze aktivni takrat, ko se je sprejamalo kozo za grb Kojanceja.
Res zanimivo., ko nihče ne čuti potrbe po kozi. Verjetno so bili vsi kozaki in koze aktivni takrat, ko se je sprejamalo kozo za grb Kojanceja.
0
V casu papeza Gregorja se je Koper imenoval Insula Capraia - kozji otok.
0
Lepo, lepo, v času Gregorija, ko je pa Gregorij bil prepričan, da je sin koze in kozala. Za kozlat.
0
Papež Frančišek mi je povedal, da mi je bog že oprostil, ljudje mi bodo pa pravkar.
0
Avtor: nikolibolje
Lepo, lepo, v času Gregorija, ko je pa Gregorij bil prepričan, da je sin koze in kozala. Za kozlat.Avtor: nikolibolje
Papež Frančišek mi je povedal, da mi je bog že oprostil, ljudje mi bodo pa pravkar.Nikolibolje,
to bi naj bilo duhovito, ali je namerna žalitev nas kristjanov?
0
No že samo dajstvo da je Papež Gregorij prvi in edini slovenski Papež, kar ti verjetno ne veš je velika skrivnost. Da je pa Koper neko Kozje mesto, je še večja žalitev nerazumevanja iman. Preglej nazaj in videla boš, da o kozah ni ne duha ne sluha. Norčujem se z rimlajnov, ker so v svoji oholosti vse poizkušali polatiniti, samo da bi "nafutrali" Rim, kar ti je seveda neznano.
Res je da "Vatikana" ne morem spoštovati niti ne Rima in njihovih voljkuj in faša. Vse spretno ukradeno.
Ko sva že pri temi. Od kje ime VA-TI-KAN. ???
Res je da "Vatikana" ne morem spoštovati niti ne Rima in njihovih voljkuj in faša. Vse spretno ukradeno.
Ko sva že pri temi. Od kje ime VA-TI-KAN. ???
0
Nikolibolje,
mi prosim poveš kaj več in navedeš kakšen vir o slovenskem papežu?
V stavku "Staro rimsko ime mesta, Capris, naj bi izhajalo iz dejstva, da so na otoku, kjer sprva ni bilo naselbine, redili koze. Po vsej verjetnosti so prav Rimljani prvi poselili del nizkega skalnatega otočka, na katerem je pozneje zrasel Koper" jaz ne vidim nič žaljivega. Očitno se najini pogledi na žaljivke precej razlikujejo.
Kaj je faš?
Kdor ne spoštuje drugih, ne spoštuje sebe. Velja za posameznike in skupnost.
Status Civitatis Vaticanae.
mi prosim poveš kaj več in navedeš kakšen vir o slovenskem papežu?
V stavku "Staro rimsko ime mesta, Capris, naj bi izhajalo iz dejstva, da so na otoku, kjer sprva ni bilo naselbine, redili koze. Po vsej verjetnosti so prav Rimljani prvi poselili del nizkega skalnatega otočka, na katerem je pozneje zrasel Koper" jaz ne vidim nič žaljivega. Očitno se najini pogledi na žaljivke precej razlikujejo.
Kaj je faš?
Kdor ne spoštuje drugih, ne spoštuje sebe. Velja za posameznike in skupnost.
Status Civitatis Vaticanae.
0
Faš, fašo je sveženj. To je simbolj Venetov in Etruščanov. V snopič palic je bila na sredini zataknjena še bojna sikirica "slovenki tomahawk". Fašisti so ukrasli simbol in imeza svežen, ki je sicer latinski FASCIO, Iz besedo so tudi potegnili ime fašist.
Me etruski in Veneti je bil to simbol povezovanja proti skupnemu sovražniku, ker niso imeli države v sodobnem pomenu besede.
No tisto o "starem" izvoru imena Koper je iz trte zvito, kot še mnogo ristega kar privlečejo na dan Rimofili. Koper ima ime po samam mestu kjer stoji, po kupu kamneja. Vse durgo so naredili okupatorji, da bi zvenelo po njihovo.
Danes pravimo Anglija. Splošno je znano, da je to ime dal otočju Gajus Julius Cezar , vojskovodja je prevedel slovensko ime kot, s kota., skoti, angli. po latisko. (Berite knjige Galske vojne, Gajus Juliuc Cezar., vse piše)
Me etruski in Veneti je bil to simbol povezovanja proti skupnemu sovražniku, ker niso imeli države v sodobnem pomenu besede.
No tisto o "starem" izvoru imena Koper je iz trte zvito, kot še mnogo ristega kar privlečejo na dan Rimofili. Koper ima ime po samam mestu kjer stoji, po kupu kamneja. Vse durgo so naredili okupatorji, da bi zvenelo po njihovo.
Danes pravimo Anglija. Splošno je znano, da je to ime dal otočju Gajus Julius Cezar , vojskovodja je prevedel slovensko ime kot, s kota., skoti, angli. po latisko. (Berite knjige Galske vojne, Gajus Juliuc Cezar., vse piše)
0
Avtor: nikolibolje
No že samo dajstvo da je Papež Gregorij prvi in edini slovenski Papež, kar ti verjetno ne veš je velika skrivnost. Me boš razsvetlila?
0
Bom samo najti moram literaturo, če ke že na spletu. torej o slovenskem Papežu !
Z ostalimi odgovori si zadovoljna ??
Z ostalimi odgovori si zadovoljna ??
0
Avtor: nikolibolje
Bom samo najti moram literaturo, če ke že na spletu. torej o slovenskem Papežu !Z ostalimi odgovori si zadovoljna ??
Hvala za razlago o fašu, google ni našel ničesar.
Poglej, sem pač alergična na tvoj podcenjevalni in zaničevalni ton in kot vidiš pri tem sploh nisem edina.
Sem ponosna, da sem Slovenka (čeprav ne čistokrvna), spoštujem pa tudi druge ljudi, narode in rase.
No, če si mi že tako pokroviteljsko navrgla da nimam pojma o slovenskem papežu, ne bi smela imeti problemov z dokazovanjem svojih trditev.
0
Slovenski in karantanski papaež !
http://www.carantha.com/karantanski_in_slovenski_papez_gregor_v.htm Prvi slovenski papaež
0
Avtor: nikolibolje
Slovenski in karantanski papaež !
http://www.carantha.com/karantanski_in_slovenski_papez_gregor_v.htm Prvi slovenski papaež
0
Mislim, da gre pri Kopru za Gregorja prvega, vse skupaj pa jih je bilo kar 16.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Gregory Pope Gregory
0
Avtor: Saphire
Mislim, da gre pri Kopru za Gregorja prvega, vse skupaj pa jih je bilo kar 16.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Gregory Pope Gregory
0
No ne samo jaz mešajo jih tudi drugi in literatura. To kar sem prilepila ni moj vir. Čas življenja Papežev v tistih lasih je bil odvisen od "svetih" kraljev in cesarjev, ki so jih sami postavljali po potrebi razglasitve samih sebe. Njaveč so jih ročno zastrupili, če si niso pustili vzeti glave, papeži namreč.
Vidim pa, da obladate papeže bolje kot jaz. in prav je tako.
Vidim pa, da obladate papeže bolje kot jaz. in prav je tako.
0
Avtor: nikolibolje
Lepo, lepo, v času Gregorija, ko je pa Gregorij bil prepričan, da je sin koze in kozala. Za kozlat.Nikolibolje, tega mi še nisi razložila.
Kakšen sin koze in kozla? Pa pustimo ob strani ali je bil to Gregor I. ali Gregor V. ali kateri drugi od šestnajstih papežev s tem imenom.
0
Ha, ha ,ha ,ha, Ja če je rekel, da je Koper zaradi velike množice kor in kozlov na tistem griču drenjajoč se, čakalo na Rimljane. ! Ha, ha, ha, ha.
0
Avtor: nikolibolje
Ha, ha ,ha ,ha, Ja če je rekel, da je Koper zaradi velike množice kor in kozlov na tistem griču drenjajoč se, čakalo na Rimljane. ! Ha, ha, ha, ha.Oprosti, tole ni čisto nič ha ha ha, ampak butasto, če ne še kaj več.
0
draga micika, kaj ni nekdo pisal, da so se koze drenjale na griču in da raste koperc gori, jas pa sem celo naberala kapre tam. Nekaj bo pa le natem, Kaj praviš. ???
Prosim ne jezi se, za svojo rabo si izberi tebi všečno razlago, Koper bo Koper in simbolj Kopra bo neka koza. Tu se ne da nič, če so ljudje kozlati.
Prosim ne jezi se, za svojo rabo si izberi tebi všečno razlago, Koper bo Koper in simbolj Kopra bo neka koza. Tu se ne da nič, če so ljudje kozlati.
0
Aha, nasla sem se tole, Benecani so imeli prste vmes 🙂
The Patriarch changed its name to Caput Ystriae, that later yielded the Venetian variant Cao d’Istria (It. Capodistria).
Although formally owned by the Patriarch of Aquileia since 1208, the town developed its autonomy, and became an important economic and political power of the northern Adriatic, thus a threat to Venice.
Apart from trade, its prosperity rested on the production and sale of salt that it monopolized in Istria since 1182. Its inhabitants ardently defended its independence during Venetian efforts to establish its administration, and Koper along with Pula led frequent rebellions during the 13th and 14th cc. that ceased only after the town was conquered and plundered in 1380.
http://revitas.org/en/tourist-itineraries/historic-urban-cores/koper,17/,62.html Revitas
0
- 1
- 2
Odgovor lahko oddate kot gost. Vgrajena je časovna omejitev 40 sekund za oddajo novega sporočila.
Opozorilo: po 297. členu
Kazenskega zakonika je vsak posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.
18.02.2015 ob 7:57