To je pa tako, kot ce otrok na vprasanje "Od kje dobimo mleko?", odgovori, " iz Mercatorja. Mene zanima, od kje hrana pride na rovinjsko trznico. Jo pridelujejo domacini sami, imajo kaksne okolske njive, ali jo kupujejo od drugih. Kaksna je bila izmenjava v preteklosti, pred danasnjim trgovinskim in uvoznim sistemm, kaksne izdelke so izmenjavali s prodajalci hrane in od kje so le-ti prisli? So v casu, ko so se gradile hise na tvojih slikah, sami pridelovali hrano ali je bila pritovorjena od drugje in od kje?
Hrano so si od nekdaj pridelovali sami na bliznjih poljih in vrtovih - ze dva kilometra od centra so polja,
imajo pa tudi ograde s konji in ovce,
Pokrajina je prerascena z oljkami, madljevci in veliko vinogradov imajo
znana in dobra je rovinjska malvazija - pa tudi druga vina in zganja pridelujejo
ob cesti prodajajo kmetje vino, grappo, in jajcka ter svoje domace sadje
V starem mestu pa skoraj vsaka druga vrata ponujajo zelenjavo z domacega vrta,
seveda na "crno".:)
Excellent Croatian wine is made in Porec and Rovinj in the region of Istra from Malvasia (Malvazija) grapes. This is a fresh and fruity dry white. Drinking temperature for this Croatian wine is 10-12°C (50-53.6°F). 2y
2y Saved to Croatian Wines
2 comments
Champagne
Champagne
Excellent Croatian wine is made in Porec and Rovinj
Enjoining some Malvazija wine and proscuitto”
From Review: Chill out place, out of... of Caffe Bar Limbo
“Chill out place, out of crowd”
5 starsReviewed August 25, 2013
This place is one of my favorite bars in Rovinj old town. It is literally on the stairs of the street. Every step - one small table, and you are sitting on a comfy pillows on the stairs. Prices are reasonable and they have best local Malvazija white wine. It is very local place, and the spirit is given by owner who is always there to serve you, Ljilja, and she actually do not care a lot, but in a good way. That is why you will not feel her like in crowded touristic place, although this place is always full. Second year in Rovinj, and there is not an evening that we miss to go to Limbo bar
0
vse 02.02.2016 ob 18:17
kopirano - ti pa res nimaš lastnega mnenja. Zgleda, da te ima mož na tanki vrvici in se mu moraš pokoravat (če ga imaš, seveda)
kopirano - ti pa res nimaš lastnega mnenja. Zgleda, da te ima mož na tanki vrvici in se mu moraš pokoravat (če ga imaš, seveda)
Motis se 😆 😛 😛
"hRANO DOBIJO IZ POLIJ V BLJIZNIH VASEH.
vCASIH SO JO TOVORILI Z OSLICKI, DANDANES PA S KOMBIJO ALI KAMIONCKI.
v MESTU VSAKO JUTRO DOSTAVIJO hrano v restavracije in trgovine pred 5 uro zjutraj, takrat je ze svetlo
Na trznico jo pripeljejo s kamioni iz kmetijske zadruge.
Ribici prineseje svez ulov na rovinjsko ribvarnico.
Kmetje pa pripeljejo svoje pridelke - domacej cesnje, grozdje, fige jabolka , hruske
pa tudi mleko in mlecne izdelke, na stojnice, kjer jih cel dan prodajajo.
prodajajo tudi domaco zelenjavo, oljke, oljcno OLJE
med, |Sir -kozji ovcji dimljen in jogurt.
Hrano so si od nekdaj pridelovali sami na bliznjih poljih in vrtovih - ze dva kilometra od centra so polja,
imajo pa tudi ograde s konji in ovce,
Pokrajina je prerascena z oljkami, madljevci in veliko vinogradov imajo
znana in dobra je rovinjska malvazija - pa tudi druga vina in zganja pridelujejo
ob cesti prodajajo kmetje vino, grappo, in jajcka ter svoje domace sadje
V starem mestu pa skoraj vsaka druga vrata ponujajo zelenjavo z domacega vrta,
seveda na "crno".:) "
:))) 🙂))
kopirano - ti pa res nimaš lastnega mnenja. Zgleda, da te ima mož na tanki vrvici in se mu moraš pokoravat (če ga imaš, seveda)
Motis se 😆 😛 😛
"hRANO DOBIJO IZ POLIJ V BLJIZNIH VASEH.
vCASIH SO JO TOVORILI Z OSLICKI, DANDANES PA S KOMBIJO ALI KAMIONCKI.
v MESTU VSAKO JUTRO DOSTAVIJO hrano v restavracije in trgovine pred 5 uro zjutraj, takrat je ze svetlo
Na trznico jo pripeljejo s kamioni iz kmetijske zadruge.
Ribici prineseje svez ulov na rovinjsko ribvarnico.
Kmetje pa pripeljejo svoje pridelke - domacej cesnje, grozdje, fige jabolka , hruske
pa tudi mleko in mlecne izdelke, na stojnice, kjer jih cel dan prodajajo.
prodajajo tudi domaco zelenjavo, oljke, oljcno OLJE
med, |Sir -kozji ovcji dimljen in jogurt.
Hrano so si od nekdaj pridelovali sami na bliznjih poljih in vrtovih - ze dva kilometra od centra so polja,
imajo pa tudi ograde s konji in ovce,
Pokrajina je prerascena z oljkami, madljevci in veliko vinogradov imajo
znana in dobra je rovinjska malvazija - pa tudi druga vina in zganja pridelujejo
ob cesti prodajajo kmetje vino, grappo, in jajcka ter svoje domace sadje
V starem mestu pa skoraj vsaka druga vrata ponujajo zelenjavo z domacega vrta,
seveda na "crno".:) "
:))) 🙂))
Zgornje namrec ni kopirano in je moje mnenje, pa se kaj 🙂)
ne razumem, zakaj beres temo, ki te iritira ,okm? 😆 😛 😆
THE MAIN LARGE BEACH IN THE BAY IS STREWN WITH SMALL PEBBLES, AND A SMALL ROCKY BEACHES CAN BE FOUND AROUND.
WITH IT’S BEAUTY AND AMENITIES, LONE BEACH ATTRACTS MANY SWIMMERS, AND IT IS SUITABLE FOR BOTH CHILDREN AND ELDERLY PEOPLE WHO CAN EASILY ENJOY SWIMMING AND SUNBATHING.
The shade can be found under the branches of ancient trees, from which olive trees stand out on a very edge of the shore.
In the bay there are two beach bars where you can freshen up, and nearby there are several hotels with pools and sports fields. You have the possibility to rent the boats, wind surfing, pedal boats and deck chairs.
In the vicinity, there is a well- known destination for free climbing.
WHAT MAKES THE BAY EVEN MORE SPECIAL IS A BEAUTIFUL VIEW OF THE ROVINJ OLD TOWN AND THE ISLAND OF KATARINA.
Zlatni rt - očuvano zeleno bogatstvo
Objavljeno: 12.10.2012 | 07:59 Zadnja izmjena: 11.10.2012 | 18:49 2 komentara
Na ulicama i trgovima Rovinja, a posebno u kafićima i na mjesnim portalima, i dalje je tema dana zahtjev Županijskog državnog odvjetništva da Grad Rovinj prepusti 178 hektara najvrjednijeg šume, nekoliko otoka, pa čak i novo groblje državi. Svi su jedinstveni da je riječ o arogantnom nastupu države na grad koji po stanovniku daje najveći prosječni prihod u državni proračun.
Navode se brojni primjeri maćehinskog odnosa države prema hrvatskom turističkom rekorderu i šampionu. Država Gradu tako nikad nije dostavila njegov dio prihoda od prodaje velikog društvenog stambenog fonda, od čega se moralo odustati radi u praksi ozakonjenog dobivanja pet hektara državnog zemljišta u poslovnoj zoni Gripole Spine. Država daje Rovinju za infrastrukturu sitan novac na kapaljku, a trajno ga je oštetila oduzimanjem poreza na dobit, koji je dostizao i trećinu gradskog proračuna.
I kao točku na i, sada bi uzela i ono što su desetljećima stvarale, održavale i čuvale od urbanizacije generacije Rovinjaca, što doista smatraju svojim djedovinom i tako će ju, ako treba i građanskih neposluhom braniti. Nikad do sada na Gradskom vijeću nije bila ovako nabrijana atmosfera, nikad se na jednu sjednicu nije sjatilo ovoliko novinara. Nikada se kao sada oko protivljenja postupku državnog odvjetništa nisu digli svi vijećnici, čije su istupe pljeskom pozdravljali prisutni predstavnici udruga proizašlih iz Domovinskog rata, antifašističkih boraca, političkih stranaka, manjinskih zajednica, gradskih izviđača, umirovljenika, Vijeća mladih i veći broj građana. Na taj je način pokazano što Rovinjci misle o pokušaju otimanja njihovih priobalnih park-šuma i otoka, zaštićenih još 1968. kao značajan krajolik.
Rovinjce je ponajviše šokirala mogućnost da država od njihovog grada oduzme Zlatni rt, izvornog naziva Punta Corrente, kojeg smatraju svojim dnevnim boravištem. Riječ je o zaštićenoj park-šumi nastaloj na predjelima Punta Corrente, Montauro, Škaraba, Monvi i Monte Mulin. Formirao ju je austrijski vitez Georg Hütterott, koji je krajem 19 stoljeća na tom području od 90 hektara kupovao pašnjake, vinograde i maslinike, pretvarajući ih sadnjom mediteranskih i egzotičnih stabala u park šumu, u kojoj je uz more trebalo niknuti ekskluzivno morsko klimatsko lječilište znakovitog naziva Cap Aureo, kao začetak Coste del sole, kako je ovaj vizionar zamišljao rovinjsku obalu.
Hütterott bi zacijelo uspio jer u dvorcu otoka sv. Andrije, kojeg je kupio sa susjednim Maškinom, Šturagom i Sv. Ivanom, gostio austro-ugarska uglednike, bogataše i poduzetnike, među kojima su bili i članovi carske obitelji Habsburg. Zahvaljujući svom poduzetničkom radu u Trstu, od kuda je najčešća svojom jedrilicom Suzume dolazio do Rovinja, postao je bečki senator i japanski konzul, ali je 1910. naglo umro pod nerazjašnjenim okolnostima, pa njegov projekt nije ostvaren.
Veliko imanje nastavile su održavati njegova supruga Maria i kćerka Barbara. Građani Rovinja su ih zbog kulture ophođenje i humanizma nazivali plemenitašicama. Ipak, to im nije pomoglo, pa su u svibnju 1945., nakon kapitulacije Njemačke netragom nestale. Prema mnogim činjenicama bile su žrtve grabežnog umorstva i bezrazložne osvete.
Njihova je imovina konfiscirana, pa je tako Rovinj u naslijeđe dobio prekrasnu park-šumu Zlatni rt i okolne otoke, najveća takvo uređeno zeleno bogatstvo na Jadranu.
Zlatni rt - očuvano zeleno bogatstvo
Objavljeno: 12.10.2012 | 07:59 Zadnja izmjena: 11.10.2012 | 18:49 2 komentara
Na ulicama i trgovima Rovinja, a posebno u kafićima i na mjesnim portalima, i dalje je tema dana zahtjev Županijskog državnog odvjetništva da Grad Rovinj prepusti 178 hektara najvrjednijeg šume, nekoliko otoka, pa čak i novo groblje državi. Svi su jedinstveni da je riječ o arogantnom nastupu države na grad koji po stanovniku daje najveći prosječni prihod u državni proračun.
Navode se brojni primjeri maćehinskog odnosa države prema hrvatskom turističkom rekorderu i šampionu. Država Gradu tako nikad nije dostavila njegov dio prihoda od prodaje velikog društvenog stambenog fonda, od čega se moralo odustati radi u praksi ozakonjenog dobivanja pet hektara državnog zemljišta u poslovnoj zoni Gripole Spine. Država daje Rovinju za infrastrukturu sitan novac na kapaljku, a trajno ga je oštetila oduzimanjem poreza na dobit, koji je dostizao i trećinu gradskog proračuna.
I kao točku na i, sada bi uzela i ono što su desetljećima stvarale, održavale i čuvale od urbanizacije generacije Rovinjaca, što doista smatraju svojim djedovinom i tako će ju, ako treba i građanskih neposluhom braniti. Nikad do sada na Gradskom vijeću nije bila ovako nabrijana atmosfera, nikad se na jednu sjednicu nije sjatilo ovoliko novinara. Nikada se kao sada oko protivljenja postupku državnog odvjetništa nisu digli svi vijećnici, čije su istupe pljeskom pozdravljali prisutni predstavnici udruga proizašlih iz Domovinskog rata, antifašističkih boraca, političkih stranaka, manjinskih zajednica, gradskih izviđača, umirovljenika, Vijeća mladih i veći broj građana. Na taj je način pokazano što Rovinjci misle o pokušaju otimanja njihovih priobalnih park-šuma i otoka, zaštićenih još 1968. kao značajan krajolik.
Rovinjce je ponajviše šokirala mogućnost da država od njihovog grada oduzme Zlatni rt, izvornog naziva Punta Corrente, kojeg smatraju svojim dnevnim boravištem. Riječ je o zaštićenoj park-šumi nastaloj na predjelima Punta Corrente, Montauro, Škaraba, Monvi i Monte Mulin. Formirao ju je austrijski vitez Georg Hütterott, koji je krajem 19 stoljeća na tom području od 90 hektara kupovao pašnjake, vinograde i maslinike, pretvarajući ih sadnjom mediteranskih i egzotičnih stabala u park šumu, u kojoj je uz more trebalo niknuti ekskluzivno morsko klimatsko lječilište znakovitog naziva Cap Aureo, kao začetak Coste del sole, kako je ovaj vizionar zamišljao rovinjsku obalu.
Hütterott bi zacijelo uspio jer u dvorcu otoka sv. Andrije, kojeg je kupio sa susjednim Maškinom, Šturagom i Sv. Ivanom, gostio austro-ugarska uglednike, bogataše i poduzetnike, među kojima su bili i članovi carske obitelji Habsburg. Zahvaljujući svom poduzetničkom radu u Trstu, od kuda je najčešća svojom jedrilicom Suzume dolazio do Rovinja, postao je bečki senator i japanski konzul, ali je 1910. naglo umro pod nerazjašnjenim okolnostima, pa njegov projekt nije ostvaren.
Veliko imanje nastavile su održavati njegova supruga Maria i kćerka Barbara. Građani Rovinja su ih zbog kulture ophođenje i humanizma nazivali plemenitašicama. Ipak, to im nije pomoglo, pa su u svibnju 1945., nakon kapitulacije Njemačke netragom nestale. Prema mnogim činjenicama bile su žrtve grabežnog umorstva i bezrazložne osvete.
Njihova je imovina konfiscirana, pa je tako Rovinj u naslijeđe dobio prekrasnu park-šumu Zlatni rt i okolne otoke, najveća takvo uređeno zeleno bogatstvo na Jadranu.
The Rovinj Archipelago is formed by twenty islands, St. Andrija and St. Katarina are the largest and include tourist facilities.The natural sights including the Rovinj islands and coastline with forests has been described as "outstanding scenic wonders". This area of "outstanding natural beauty" extends from St. Ivan promontory to Barbariga.The island of St. Andrija, also known as the Red island and St. Katarina island are accessible by local ferries that leave from the dock in front of the central square M. Tito. The two islands besides tourist facilities have many attractions like Hütterott's castle (once was a monastery), the Baron Hütterott’s mausoleum on the neighboring Island of Maškin, connected with the Island of St. Andrija by a path or the prehistoric building on St. Katarina island that is the first inhabited place in the Rovinj region.
Katarina Island Rovinj Rovinj Lighthouse St. Ivan Hotel Istra Rovinj St. Andrea Hotel Istra Rovinj St. Andrea Island Katarina Island Rovinj Katarina Island Rovinj
Zlatni rt and Škaraba Park Forest
The Zlatni rt (Golden Cape) Park Forest is the most significant park area on the north-eastern Adriatic coast. This is the oldest protected site in Istria, having a high botanical value. It is an inevitable destination for enjoying a walk or biking in nature and it's easy accessible. It's situated south, only 15 minutes walk from the town center. Rock climbers will also enjoy the cape's rocks.
There are also nice bathing places suitable for children and families. Take a look at our beaches section to find out more information about the best beaches in the area.
If You continue your walk by the sea, south, just adjacent to the Zlatni rt Park Forest, you will enjoy the Škaraba Park Forest. This is an area of exceptional aesthetic-landscape value and it represents a continuation of the Zlatni rt-Punta Corrente Park Forest.
Rovinj - Zlatni rt and Škaraba Park Forest Rovinj - Zlatni rt and Škaraba Park Forest Rovinj - Zlatni rt and Škaraba Park Forest Rovinj - Zlatni rt and Škaraba Park Forest Rovinj - Zlatni rt and Škaraba Park Forest Rovinj - Zlatni rt and Škaraba Park Forest Rovinj - Zlatni rt and Škaraba Park Forest Rovinj - Zlatni rt and Škaraba Park Forest Rovinj - Zlatni rt and Škaraba Park Forest Rovinj - Zlatni rt and Škaraba Park Forest Rovinj - Zlatni rt and Škaraba Park Forest Rovinj - Zlatni rt and Škaraba Park Forest
Palud Ornithological Reserve
More south there is the Villas Rubin Resort, Polari and Veštar camping spots followed by an area that is characterized by a diverse and rich bird life, especially wetland birds during nesting, winter stays and migrations: the Palud Ornithological Reserve. It is situated only 10 km from Rovinj, easily accessible near the Veštar campsite facility and defined by brackish wetlands with interesting flora and vegetation, including several rare plant species. The pedological, microclimatic, hydrologic and other factors result in a high biodiversity.
Palud Ornithological Reserve Rovinj Palud Ornithological Reserve Rovinj Palud Ornithological Reserve Rovinj old tree Palud Ornithological Reserve Rovinj Palud Ornithological Reserve Rovinj Palud Ornithological Reserve Rovinj Eagle Palud Ornithological Reserve Rovinj Bird Watching
Lim Fjord and St. Romualdo’s Cave
Lim Fjord is situated north between Rovinj and Vrsar, just a 20 minutes ride by car. It's one of the most beautiful natural sites in Istra and represents a sunken canyon valley in karst. It's 10 km long, with an average width of 600 m and the deepest point of 33 m is located at the entrance near the border of Valalta FKK campsite. The water in the fjord is less transparent and less salty than the open sea due to many springs and the temperatures of the water in the fjord fluctuate. The water here also contains a large amount of planktons and oxygen so it provides abundant flora and fauna. The area is a natural hatching site for many fish species.
If you're a rock climber and you are visiting the fjord, on the northern side there is a suitable cliff where you can do some nice climbs.
The best way to visit Lim Fjord is by boat. There are plenty of organized daily excursions of the costal area, Lim Fjord and Romualdo's cave departing from the town center and turist resorts and facilities around Rovinj.
Romualdo's cave got the name from Saint Romualdo who used to live in the cave for three years, praying and meditating. Bones of Pleistocene animals were found in the cave such as bones of bear, cave lion, leopard, cave hyena, wild horse, big deer, snow hare, etc. There is proof of humans living in the cave - the Paleolithic hunter from the late Stone Age.
Anna Oxa - The Brightest Rovinj Night Star
This year's Rovinj Night - the festival boasting the longest tradition in the Adriatic region, organized for the first time more than four decades ago in honor of the visitors spending their holidays in Rovinj, but also in honor of the locals and the valuable tourism workers who are doing their best to make the visitors' stay in the town of St. Euphemy as pleasant and as comfortable as possible - will definitely be remembered by the long fireworks show and the star singer, famous Italian pop diva Anna Oxa, who showed off her beautiful voice in an attractive performance, thrilling more than twenty thousand visitors.
As expected, the Rovinj Night attracted numerous visitors from entire Istria. Long lines of cars started approaching Rovinj already in the afternoon hours, and rivers of people flew in all directions: throughout the old-town streets, along the waterfront and the main square with the central stage. The other stage was set up at the Big Pier. The resounding and attractive invitation to the people visiting the town of St. Euphemy was first sent by the members of the Rovinj Wind Music Band (Limena glazba Rovinj) and the Rovinj Majorettes, whose performances convinced the visitors that this Rovinj Night would be a long and interesting one. The numerous hotel and restaurant service providers, led by the Maistra Hotel Company and the House of Batana, contributed to the event as well, going out to the streets this year in a noticeably greater number ensuring the visitors an even richer and better culinary offer.
Nevertheless, two stages – the big one set up at the main square and the small yet equally attractive one set up at the Big Pier – were the centers of the event. Each stage featured performances by several performers, so that even the visitors with the most refined taste in music had an opportunity to see and hear something to their liking. Local performers from the excellent Le Monde band and ingenious singer Evica Čiček, to the excellently spirited members of the Dream Project band took turns performing, thus keeping the audience thrilled and in a dancing mood until 11 p.m. and the beginning of the fireworks show. At the same time, the visitors at the Big Pier enjoyed the performance by the Party band, the Master band and the sounds of the recognized and famous citizen of Rovinj, Kristian Terzić&friends.
After the spectacular fireworks show featuring attractive light effects that streaked through the sky above Rovinj for full 25 minutes, thus earning an enormous and spontaneous applause of the audience, singer Anna Oxa – the brightest Rovinj Night star - appeared on the central stage. With her two-hour concert and communication with the audience, she showed why she has been around for so long and why she is admired by audiences around the world. She started her under-the-stars concert performance with Una emozione da Foco, and continued filling the night with numerous old and famous hits, ending it with an encore and La Panchina e il New York Times. Of course, the double Sanremo winner left her fans speechless with the performance of her timeless hits, such as Donna con te, Storie, E' tutto un'attimo, Senza pieta, and many others.
The third and final evening of the Rovinj Festival, organized this year as well by the workers of the Tourist Board of the Town of Rovinj, was closed by Slavonian folk songs known as bećarci. The Rovinj Night featured a guest performance by the members of the Slavonian Fairy Cultural Club (KUD Slavonska vila) from the village of Marijanci -Kunišinci, who performed a number of folk songs and dances from the Osijek-Baranja County in front of the thrilled audience. The members of the club, 35 of them, dressed in folk costumes and playing the tamburitza, touched the hearts and brought tears to the eyes of the numerous visitors with their performance of the famous song called Ne dirajte mi ravnicu, thus ending yet another in the series of successful Rovinj Nights in the best possible way.
02.02.2016 ob 18:07