ti zastonj lektoriram angleški tekst na tvoji etsy strani.
samo ponujam, ni treba vzet... ampak se mi zdi, da bi blo bl razumljivo za folk.
P.S. a za te cene si zihr? kar visoko ciljaš... nočem žalit, res ni to moj namen, a realno bi rekla jaz pol manj. sorry, res, RES te nimam namena žalit, samo sej veš, konkurence je velik... upam da si dobr premislila.
oj! o to bi blo pa super.. pošlji mi v zs tvoj mail al ga pa tukaj napiši pa ti pošljem..
ker men se res ne da.. men se res ne da prevajat spellinga... ker itak etsy je worldwide in gor pač nemci,avstrijci,francozi,japonci srfajo in razumel bodo vsi... ne bom s etrudla kao s parvailnim spellingom.. če bi res to nardila zame se ti bom globoko oddolžila!
kar s etiče cen.. ne,tako bo. sem razlagala zakaj.
oj! o to bi blo pa super.. pošlji mi v zs tvoj mail al ga pa tukaj napiši pa ti pošljem..
ker men se res ne da.. men se res ne da prevajat spellinga... ker itak etsy je worldwide in gor pač nemci,avstrijci,francozi,japonci srfajo in razumel bodo vsi... ne bom s etrudla kao s parvailnim spellingom.. če bi res to nardila zame se ti bom globoko oddolžila!
kar s etiče cen.. ne,tako bo. sem razlagala zakaj.
OK
.bilo je namenjeni osebi..lep pozdrav..tudi se poslavljajam se od tukaj..tožbe padajo lahko kot po tekočem traku..lepo je bilo..
Dobiš nazaj jutri ali v petek, koliko mi bo čas dopuščal.
Glede cen pa - nisem vsega brala, ampak ok, verjamemm, da že veš 🙂
ej res full hvala! v tekom 2 dni bom poslala.. ker sem utrujena psihično sme izčrpana.. počasi bom to štimala..
do petka ti zihr pošljem mail,bom vs etexte dala v word copy/paste,pol ga pa sam ti popravljaš. pa mi pošlješ nazaj popravljeno.
sej se bove vse zmenle prek maila.. prvo sliko k prodam se ti oddolžim. 🙂
hvala!! ☕ (evo sem prepisala mail)
0
DarkAngel 30.05.2017 ob 20:13
Nč, prav nč ne rabim, res, to mi je v veselje. Pošlji ko boš.
30.05.2017 ob 18:36
samo ponujam, ni treba vzet... ampak se mi zdi, da bi blo bl razumljivo za folk.
P.S. a za te cene si zihr? kar visoko ciljaš... nočem žalit, res ni to moj namen, a realno bi rekla jaz pol manj. sorry, res, RES te nimam namena žalit, samo sej veš, konkurence je velik... upam da si dobr premislila.
sporoči za tekst.