Kako se vam zdi laična raba strokovnega jezika?
Meni je recimo kar težko, ko se nekdo, ki ni iz stroke, poslužuje strokovnih izrazov, (vsaka stroka ima strokovne izraze, ki ji določa pomen) ki popolnoma spremenijo pomen stavka ali pa besedne zveze in potem dejansko ne vem, kaj je bilo mišljeno z napisanim. Namesto preprostega vprašanja včasih nastane tak skupek besed, ki popolnoma zmedejo bralca.
Opažam tudi, da se tega v veliki meri poslužuje tudi novinarska in politična sfera, ampak mi je jasno zakaj, da "meglijo" pomen, zakaj pa to ljudje delate v preprostih dopisih, vlogah, naročilih.... pa mi ni jasno?
Abstraktni stroški, ki so določeni in znašajo 2500€.................
Veselica včasi ja, ko bereš raznorazne dopise 🙂 😉
0
tudi opažam 04.08.2026 ob 19:37
in tudi to, da na povsem formalnih listinah k imenu in priimku pripišejo še naziv, recimo ugovor na odločbo o gradbenem dovoljenju, Darja Miško, prof.zgodovine.
Čemu to?
0
in kaj te to briga 04.08.2026 ob 21:27
@tudi opažam
Glej vsebino, a ni to tvoje delo?
In ja k imenu in priimku vedno dodam še naziv, naj vede, da nisem neko neizobraženo teslo.
0
Odgovor lahko oddate kot gost. Vgrajena je časovna omejitev 30 sekund za oddajo novega sporočila.
Opozorilo: po 297. členu
Kazenskega zakonika je vsak posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.
04.08.2026 ob 18:16
Meni je recimo kar težko, ko se nekdo, ki ni iz stroke, poslužuje strokovnih izrazov, (vsaka stroka ima strokovne izraze, ki ji določa pomen) ki popolnoma spremenijo pomen stavka ali pa besedne zveze in potem dejansko ne vem, kaj je bilo mišljeno z napisanim. Namesto preprostega vprašanja včasih nastane tak skupek besed, ki popolnoma zmedejo bralca.
Opažam tudi, da se tega v veliki meri poslužuje tudi novinarska in politična sfera, ampak mi je jasno zakaj, da "meglijo" pomen, zakaj pa to ljudje delate v preprostih dopisih, vlogah, naročilih.... pa mi ni jasno?