Potujčeno izrazoslovje (ranč = kmetija)

Deli na Facebook Deli na X
Avatar gosta
Začuda
04.08.2026 ob 9:19
Kmetija = ranch
Frizerski salon = studio
Kmetijska šola = biotehnična
Oblikovalna šola = šola za design
Upravljanje = management
...

😁😁😁
4
Avatar gosta
Astronavt Profesor
04.08.2026 ob 9:22
Saj v Sloveniji tudi nikoli prej nismo imeli množice profesor astronavt inženir kirurgov iz Afrike, zdaj bi se morali pa baje na to navaditi.
Da ne omenjam rakete.
2
Avatar gosta
Hja
04.08.2026 ob 9:30
Domače ni dovolj fancy 😄
1
Avatar gosta
Hehe 123
04.08.2026 ob 9:43
Kotalke...rolerji
0
Avatar gosta
Julij Cezar
04.08.2026 ob 10:58
@Začuda pises bedarije, se najvecjo za kmetijsko solo in se to ne vem zakaj mislis da je kmetijska sola nekaj kar bi rablo zaradi tbojega zblojenega misljenja sprementi ime oz ga zakamuflirati?
-3
Avatar gosta
Micka 123
04.08.2026 ob 12:09
Vratar - receptor
Trgovka-svetovalka
Stanovanje- apartma
Vplivnez- unfluencer.
Rondo- krožišče
Kuhar- chef
2
Avatar gosta
Točno
04.08.2026 ob 13:23
@Micka 123

Haha. Točno. Svetovalka 🙂)
0
Avatar gosta
Sodobni časi
04.08.2026 ob 13:31
Čistilka - higienski servis
Telefonist - operater za podporo uporabnikom
Kadrovska - služba za upravljanje človeških virov
Fotograf - vizualni ustvarjalec
3
Avatar gosta
Kako pa...
04.08.2026 ob 13:49
Kako bi pa bil domač izraz za podcast? Oddaja? Posnetek?
0
Avatar gosta
Parla
04.08.2026 ob 14:39
Meni je podcast najbolj butasta beseda, uporabljajo jo za afnanje.

Gre za izjave, intervjuje, pa še intervju je tujka.
1
Avatar gosta
Leska
04.08.2026 ob 15:50
Nam je profesorica za slovenscino v gimnaziji rekla, da je pomemben znak izobrazenosti, v kaksni meri obvladas tujke. Ampak se bolj si izobrazen, ce znas namesto tujk uporabljati slovenske besede.
3
Avatar gosta
dress
04.08.2026 ob 16:33
@Začuda
No, beseda upravljanje spominja na “upravljanje s temelji marksizma”. Kdo bo pa to študiral? Ali da bi mladina hodila na kmetijsko gimnazijo. Biotehnična jih pa pritegne. Marketing in to 😉. Ali trženje tega, kar že obstaja.
2
Avatar gosta
Ne
04.08.2026 ob 18:02
@Hehe 123
Kotalke so druga zadeva kakor rolerji. Kotalke so roller skates, rolerji pa roller blades oziroma inline roller skates.
2
Avatar gosta
Leska
04.08.2026 ob 18:16
@Ne

A niso rolerji navijalke za lase?
0
Avatar gosta
Julij Cezar
04.08.2026 ob 18:44
@dress ce ze pises pisi prav...ne ven na kaj te spominja upravjanje, mene na vse od upravljanja delovnega stroja do firme....predmet je pa bil samoupravljanje s temelji marksizma ..STM....bos zdaj locila med upravljanjem in samoupravljanjem.?
-1
Avatar člana Yara
Yara
04.08.2026 ob 19:59
Študent na ustnem izpitu iz politologije dobi vprašanje, naj razloži pojem, kaj je lokalna samouprava.
- "Da ga lokam kolikor mi paše", je odgovoril.
1
Avatar gosta
dress
04.08.2026 ob 21:10
@Julij Cezar
Moj post je v povezavi z asociacijo na.
Če že rabiš definicije:
sámouprávljanje -a s (ȃ-á)
samostojno neposredno ali posredno odločanje članov delovne ali kake druge skupnosti pri upravljanju skupnih zadev
0
Avatar gosta
Julij Cezar
04.08.2026 ob 21:24
@dress ne izmotavaj se in priznaj napako, hotla si referirat na obvezen predmet v 1 letniku stednjih sol in si usekala motko, ne mi zdaj bluzit o definicijah upravjanja...ker samoupravljanje in upravljanje sta dvapoplnoma razlicna poena sploh ce zraven mesas marksizem
0
Avatar gosta
Julij Cezar
04.08.2026 ob 21:28
@Yara ok..smesno tk tk...drugace pa lokalna samouprava obstaja zgolj de iure....de facto pa ne ker se vse delegirara preko osrednje drzavne oblasti....obcine so zgolj podaljsana roka drzave...in oot take brezpomena....2/3obcin v slo je treba ukinit
0
Avatar gosta
dress
04.08.2026 ob 21:31
Nista različna pojma. Samoupravljanje= upravljanju skupnih zadev.
V redu je, da si tečen že danes. Nujno rabimo dež in če bo kak dan prej, toliko bolje.
0
Avatar gosta
Julij Cezar
04.08.2026 ob 21:33
@dress a si imela stm v ssrednji soli al si mlajsa?
0
Avatar gosta
kojn iz ranča
07.08.2026 ob 7:51
Res katastrofa tole!
0
Odgovor lahko oddate kot gost. Vgrajena je časovna omejitev 30 sekund za oddajo novega sporočila.
Opozorilo: po 297. členu Kazenskega zakonika je vsak posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.
Cvek123.com © 2014-2026