PRIJAVA / REGISTRACIJA
registracija za sodelovanje ni potrebna, a če si želiš rezervirati ime in se družiti z ostalimi člani, se bo potrebno registrirati ;)
Čvek 123
Dobrodošli na čvek 123.
NOVA TEMA

Porajkel, kaj pomeni fagots?


... :: 13.09.2018 ob 17:11
Pa ne mislim pe.dri ampak ta beseda naj bi pomenila tudi nekaj drugega. Berem eno zgodbo in sem naletela na poved, kjer avtor pravi, da je nekaj pre(i)kril/skril s fagots. Mi pomagaš s prevodom? hvala
porajkel :: 13.09.2018 ob 17:50
Butara iz suhih vej. Verjetno je pokril s suhimi vejami.
lelj :: 13.09.2018 ob 17:53
lelj :: 13.09.2018 ob 17:54
porajkel :: 13.09.2018 ob 18:02
A mislis, da bere kaksno glasbeno nadahnjeno kriminalko?
... :: 13.09.2018 ob 18:09
Avtor: porajkel
Butara iz suhih vej. Verjetno je pokril s suhimi vejami.


O super, hvala ti, verjetno bodo res suhe veje.
... :: 13.09.2018 ob 18:13
Se učim angleščino in berem zgodbe iz 1001 nights. Na fagots sem naletela v zgodbi Ali Baba and the Forty Thieves.
lelj :: 13.09.2018 ob 18:13
branje škoduje zdravju
porajkel :: 13.09.2018 ob 18:17
Ce je to edina angleska beseda, ki je nisi razumela, oziroma, ce ne razumes takih besed, ki se uporabljajo prakticno nikoli in jih se naravni govorci pogosto ne znajo, ti gre anglescina zelo, zelo dobro.
lelj :: 13.09.2018 ob 18:55
k sem jaz bral Kamasutro v angleščini sem vse razumel odlično

Če želite sodelovati na forumu, se prijavite ali registrirajte. Registrirani člani lahko na forumu sodelujejo tudi anonimno.