☕ Mojim zvestim narodom

Mojim zvestim avstrijskim narodom!
Odkar sem zasedel prestol,
stremim neomajno za tem,
da bi vsem Svojim narodom priboril zaželeni mir ter narodom Avstrije kazal poti,
po katerih bi brez zaprek in sporov blagovito razvili moč svoje narodnosti in jo mogli uspešno uporabljati za svojo duševno in gospodarsko blaginjo.

Strašna borba svetovne vojske je doslej ovirala mirovno delo.

Junaštvo in zvestoba,
požrtvovalno prenašanje nadlog in stisk,
vse to je v tem hudem času zmagoslavno branilo domovino.

Težke vojne žrtve so nam morale zagotoviti častni mir,
na čigar pragu z božjo pomočjo stojimo danes.

Sedaj se je treba nemudoma lotiti obnovitve domovine na njenih prirodnih in zategadelj najzanesljivejših temeljih.

Želje avstrijskih narodov je treba pri tem skrbno spraviti v sklad in jih izpolniti.

Odločen sem,
to delo ob svobodnem sodelovanju Svojih narodov izvesti v duhu onih načel,
ki so jih zvezni vladarji v svoji mirovni ponudbi sprejeli za svoja.

Avstrija naj postane po volji svojih narodov zvezna država,
v kateri tvori vsako narodno pleme na ozemlju,
kjer je naseljeno,
svojo lastno državnost.

V združitev poljskih ozemelj avstrijskih z nezavisno poljsko državo se s tem nikakor ne poseza.

Tržaško mesto s svojim okolišem dobi po želji svojega prebivalstva posebno stanje.

Ta nova uredba,
ki se nikakor ne dotika celovitosti dežel ogrske svete krone,
naj vsaki narodni posamezni državi zajamči njeno samostojnost.

Uspešno pa bo tudi ščitila skupne koristi in jih uveljavljala povsod ondi,
kjer je skupnost življenska potreba posameznih državnosti.

Zlasti bo treba združitve vseh moči,
da se po pravičnosti in primernosti uspešno rešijo velike naloge,
ki izvirajo iz vojnih posledic.

Dokler ta preosnova ne bo zakonito izvedena,
ostanejo sedanje naprave za varstvo splošnih koristi neizpremenjeno veljavne.

Moji vladi je naročeno,
da nemudoma pripravi vsa dela za obnovitev Avstrije.

Do narodov,
na katerih samoodločbi bo osnovana nova država,
se obračam s pozivom,
naj pri velikem delu sodelujejo z narodnimi sveti,
ki naj sestavljeni iz državnih poslancev vsakega naroda,
uveljavljajo koristi narodov med seboj,
kakor tudi v občevanju z Mojo vlado.

Tako naj naša domovina,
utrjena po slogi narodov,
ki jih oklepa,
kot zveza svobodnih narodov izide iz vojnih viharjev.

Vsemogočni naj blagoslovi naš trud,
da bo veliko mirovno delo,
ki ga gradimo,
na srečo vsem Mojim narodom.

Na Dunaju, dne 16. oktobra 1918

Karl s. r.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Cesar_Karel_v_Vipavi.jpg
cesar v Vipavi

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Cesar_Karel_v_Kobaridu.jpg
v Kobaridu

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Cesar_Karel_med_obiskom_Primorske.jpg
na Primorski