☕ Mojim narodom

Njegovo c. in kr. Apostolsko Veličanstvo so najmilostneje blagovili izdati naslednji Najvišji manifest:


Mojim narodom !
Z božjo milostno pomočjo smo sklenili mir z Ukrajino.
Naše zmagovito orožje in naša z neumorno vztrajnostjo zasledovana odkritosrčna mirovna politika sta rodila prvi sad boja,
ki ga vodimo v obrambo za naš obstoj.

Skupno z Mojimi težko preskušenimi narodi upam v to,
da bode po prvem nas tako razveseljujočem sklepu miru podeljen trpečemu človeštvu kmalu splošni mir.

Pod vtisom tega miru z Ukrajino se obrača naš pogled poln simpatije na oni marljivi,
mladi narod,
v čigar srcu je najprej med našimi sovražniki učinkoval čut ljubezni do bližnjega in kateri je po hrabrosti,
ki jo je dokazal v mnogih bitkah,
imel tudi zato zadostno odločnosti,
da dá dejansko izraza svojemu boljšemu prepričanju pred celim svetom.

Tako je kot prvi zapustil tabor naših sovražnikov,
da združi v korist kolikor mogoče hitre dosege sedaj skupnega velikega cilja svoja prizadevanja z našo močjo.

Ako sem se čutil že od prvega trenutka,
ko sem zasedel prestol Mojih presvetlih prednikov,
jedinega z Mojimi narodi v neomajno trdnem sklepu,
nam vsiljeni boj do častnega miru izvojevati,
se čutim tem bolj jedinega ž njimi v tej uri,
v kateri se je storil prvi korak,
da se ta cilj uresniči.

Z občudovanjem in ljubezni polnim priznanjem za skoro nadčloveško vztrajnost in neprimerno požrtvovalnost Mojih junaških čet kakor tudi onih,
ki vsak dan doma ne kažejo manjše požrtvovalnosti,
gledam poln zaupanja v bližnjo,
srečnejšo bodočnost.

Vsemogočni naj nas nadalje blagoslovi z močjo in vztrajnostjo,
da dosežemo ne le za nas in naše zveste zaveznike,
marveč tudi za vse človeštvo končni mir.

Dunaj, dne 12. svečana 1918

Karol s. r.

http://static.primorske.si/foto/lowres/7val/248-KAReL1.jpg

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Avstrijski_cesar_Karel_I_in_njegova_%C5%BEena_Cita_v_Postojni_1917.jpg
cesar Karel in Cita v Postojni