Zelo zelo me moti nerazumljiv govor.Zala - hči zdravnice .Dam nazaj tv- ne razumem.Dam še enkrat nazaj...spet ne vem, kaj je povedala...Zakaj ne dajo podnapisov- saj to bi bilo super tudi za gledalce, ki slabo slišijo.A je to tako težko, je to spet povezano z velikimi denarji? Smo vmes tudi Slovenci , ki zelo radi gledamo slovenske nadaljevanke, spoznavamo naše slovenske igralce.Potem pa doživiš nenormalno hitrost govora , nerazumljiv govor - pa smo tam! Tole jim bom poslala tudi na mail na RTV - bomo videli, če bodo odgovorni prebrali...in odgovorili.
Jaz jo gledam preko RTV365 in tam imaš možnost vključiti slovenske podnapise.
Priporočam pa obisk zdravnika, ker imate zelo verjetno težave s sluhom.
2
imam dober sluh 22.03.2026 ob 7:03
Najboljši sluh v familiji, a se mi tudi včasih za moment zdi nerazumljivo. Spomnim se serij s Cavazzo (krimi). Nič se ni razumelo (njega), je kar nekaj momljal.
Sicer mi je serija o.k. Včeraj sem zamudila. Kaj je bilo? Bom mogoče pogladala danes popoldan.
1
Mne to 22.03.2026 ob 7:03
Mene pa je zelo zmotilo, kako je sestra dala karton v predalnik. Kar spustila ga je in je padel. Ti predalniki so nabiti s kartoni on jih tlačiš not.
0
podnapise prosim 22.03.2026 ob 7:03
@svetilnik ....Izjemno dobro slišim.Vsakih par let grem službeno na sistematski pregled, kjer imamo tudi kontrolo sluha.Delam namreč s predšolskimi otroki, kjer sta sluh in vid zelo pomembni kategoriji.Hvala pa za namig, kjer nadaljevanko lahko sledimo s podnapisi.
4
neznalci 22.03.2026 ob 7:50
Saj je znano, da v Sloveniji ni dobrega "tonca", ki bi delal pri filmski produkciji.
Očitno jih zaposlijo po zvezah in poznanstvih.
Pa obstajajo snemalci zvoka, ki res obvladajo. Samo zraven nikakor ne pridejo.
Ampak to je že stara in večna zgodba.
Me pa res moti pokvečen jezik v tej nadaljevanki.
Včeraj na primer me je 2x močno zabolelo v ušesih, ko je bilo slišati, da se je nekdo ali nekaj
VRNIL NAZAJ!
Pa dobro, a so res takšna neizobražena tesla, da nihče ne vidi, kako narobe se govori?!
3
kavaca 22.03.2026 ob 7:58
@imam dober sluh
Kavaca vedno govori nerazumljivo, kar nekaj momlja. Govorim o mladem Kavaci.
Tukaj pa vsi dokaj razločno govorijo. Mogoče je res ton malo slabši na momente.
@podnapise prosim
Aha. Jaz še nisem pogledal zadnjega dela, morda je res tako glede zvoka.
Sam pri prejšnjih nisem imel težav z razločnostjo.
2
Ana 123 22.03.2026 ob 9:14
Res je! Tudi jaz kdaj prevrtim nazaj, pa še vedno ne razumem. Ne samo Zale, kar vseh kdaj pa kdaj. Mi je pa ta del zdaj po olimpijskih zelo všeč, se je fajn razvilo.
1
včaraj sta bila 2 dela? 22.03.2026 ob 9:16
Kaj se je zgodilo? Kaj prelomnega?
1
bruhh 22.03.2026 ob 10:00
mnogo ljudi beži pred realnim življenjem v droge in alkohol, drugi pa se zatekate v trače. Kaj menite, kaj je huje?
3
I was made for dancing 22.03.2026 ob 14:20
@bruhh ....In kaj delaš tukaj ti?
1
Ana 123 22.03.2026 ob 18:31
@bruhh
Trače? A če komentiramo TV nadaljevanko?
0
*ebe se jim 22.03.2026 ob 18:58
Tale problem z montažo zvoka, z razločnostjo govora je problem vseh slovenskih nadaljevank in tudi nekaterih filmom, ki so plod RTV produkcije. Je že en odgovoril. Kader, odgovoren za to je zaposlen po vezah in poznanstvih, že kar od pamtiveka. Službica je stalna, dobro plačana, delo ne preveč resno, skratka, ko si enkrat not si tam do penzije in še čez.
Če se jim tako *ebe za gledalce in očitno se jim res bomo pa Pop-ovo produkcijo gledal, če nič boljšega ne bo. Celo v taki nadaljevanki kot je Ja chef, ki res ni bila nek presežek je bilo ozvočenje v primerjavi z RTV vrhunsko.
Tisti/a, ki vztrajno pošilja avtorica tega posta na pregled sluha in v celoti zanika težave z zvokom v tej nadaljevanki je pa najbržde eden od teh tonskih majstrov ali kaj?
Hehe, vztrajno? Dal sem en nasvet, ker očitno še nisem gledal zadnjega dela z zelo slabim zvokom. Sem pri starejših večkrat opazil, da je bil to začetni simptom slabega sluha.
Drugače pa je to meni najboljša slovenska nadaljevanka, ki na kritičen in izobraževalen način posega tudi na sicer običajno zamolčana področja kot so alkoholizem, varanje, medvrstniško nasilje, deep fake-i, itd.
1
novi obrazi 28.03.2026 ob 6:44
Pojavljali se bodo novi obrazi. Včeraj je bila Merljakova. Nikoli je nisem rada gledala, od tistega njenega nastopa v Incognitu pa sploh ne. Upam, da je bilo včeraj to cela njena vloga. Pa Blagnetka bo menda tudi? Bo pela?
Zanimivo, da se je situacija konkretno zapletla in ni črno/belega risanja. Recimo poljubljanje Maje in njene hčerke.
Je bilo to varanje?
Kaj menite, kako se bo situacija razvila? Mislite, da bo Maja odpustila možu že drugo varanje?
Bi vi partnerju odpustili?
0
ne ni 28.03.2026 ob 7:12
@novi obrazi
Včeraj sem malo preletela. MM Merljak tudi meni ni všeč. Spomnim se je tudi iz serije Ena žlahtna štorija. Ni bila fajn.
Blagnetka bo pa najbrž v seriji imela kak koncert na vasi?
1
še dva x 28.03.2026 ob 8:09
Še dvakrat in je konec. Baje se bo snemala druga sezona.
Meni se serija zdi povprečno dobra. Precej boljša od marsikatere domače. Malo je razvlečeno.
1
ne me napadat 28.03.2026 ob 8:23
Jaz pa to gorenjščino tako težko poslušam. Mi je antipatična. Tukaj jih veliko dialekt dobro obvlada; saj mora bit, dogaja se na Gorenjskem.
2
baje bo maja 28.03.2026 ob 10:57
Maja bo baje z enim novim, njen bi rad nazaj, a ga noče. Tudi otroka ne bosta več skupaj. Tako se sliši.
2
konec dokaj pričakovan 30.03.2026 ob 8:32
Konec je bil dokaj pričakovan, ostaja pa vse odprto. Tako, kot se za konec sezone spodobi, ha, ha.
2
Zabavno 30.03.2026 ob 8:38
Men pa gre na živce te nadaljevanke po delih. Naj predvajajo od začetka in do konca. Pol naj bo pa nova naprej.
@konec dokaj pričakovan
Heh, sem mislil, da bo šele v petek zadnji del.
No, bo pa nova sezona 🙂.
0
realno 30.03.2026 ob 8:53
@konec dokaj pričakovan
Če bi se tukaj nadaljevanka končala, nimam nič proti. Če bo nova sezona, pa pravzaprav, tudi ne. Vseeno mi je.
1
kaj je blagnetka 30.03.2026 ob 8:53
@konec dokaj pričakovan
A so imeli Blagnetko, če sem prav videl 🙂?
0
dam 30.03.2026 ob 22:28
Čakajte, to je bil konec prve sezone?? Meni res ni bilo nič jasno. Ko je šla Maja vsa vesela z biciklom k Luki, sem bila prepričana, da ima zdaj končno čas zanj, pa mu je kao samo prinesla per korenčkov lastne pridelave...boooooooo
Odločiti se še mora. Oz. očitno se je že (prstan dol). Glede na vse pozitivne stvari (pohvale od sokrajanov, hči skupaj s fantom, Luka, itd.), zna verjetno ostati v vasi. Bomo videli 🙂.
Upam, da bo tudi druga sezona tako dobra. Če sploh bo druga sezona.
1
Odgovor lahko oddate kot gost. Vgrajena je časovna omejitev 15 sekund za oddajo novega sporočila.
Opozorilo: po 297. členu
Kazenskega zakonika je vsak posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.
22.03.2026 ob 6:35