Vedno več mladih žensk slišim tako govoriti. A greve se bove slišale, bove naredile...se bove pogovorile 🙂)
Kako se je to ugodilo pogovornemu jeziku. Kaj je vzrok, da se je pojavila ta oblika?Nobene logike ni. Ne uporabljane se je v ednini, ne v dvojini, tudi v množini ne.
Ma, kdo je to skoval?
sem pa ko sem bila majhna vrivala D v zraven. tako, da je bilo zDraven. ne vem od kje. rečem še vedno v vecini zDraven. pisem pa pravilno. pojma nimam.
grozno me pa moti gdo in globje.
0
... 10.11.2014 ob 14:17
bodimo korektni, tole je rednina posebnost tko da naj kar sama odgovori kako je prišla do te spakedrajščine
sem pa ko sem bila majhna vrivala D v zraven. tako, da je bilo zDraven. ne vem od kje. rečem še vedno v vecini zDraven. pisem pa pravilno. pojma nimam.
grozno me pa moti gdo in globje.
Šo moje si vrivala ta D zato, ker si hoteka združiti dva(2) in zraven. Da si podkrepila 🙂
0
greveca 10.11.2014 ob 14:21
Pa kaj mi je danes? A pod vplivom greve delam napako za napako ? ! 🙂 🙂
aha. pol normalno, da nisem razumela predzadnjeg sporocla?
0
greve 10.11.2014 ob 14:26
Mislila sem da si kot majhna hotela združiti besedi dva ( midva) z zraven. Da je bilo 'ziher', da te mama in oče vzameta zDraven 😉
0
def 10.11.2014 ob 14:31
Jaz to slisim (oz. berem) samo od Redne, in se ze v pisni obliki kar zdrznem.
0
o, ne 10.11.2014 ob 14:33
Avtor: def
Jaz to slisim (oz. berem) samo od Redne, in se ze v pisni obliki kar zdrznem.
O, ne ! Tega je res ogromno. Kar naprej to poslušam. Sploh v Ljubljani in okolici. Brrr.
0
aleluja 10.11.2014 ob 15:12
Torej, tole je izražanje manj izobraženih, tako pač to je. To ni kakšen slovenski sleng. Tako že od pamtiveka govori moja ostarela branjevka 🙂
Imam v sluzbi cel trop mladih sodelavk, konec 20ih, sredi 30ih, pa doma najstnico s prijateljicami in ne, nobena še kaj takega ni izustila. Celo dosledno uporabljajo dvojino in sklone ter me popravljajo, ko pomotoma rečem:"To pa ne vem" ...........narobe, narobe, pravilno je "Tega pa ne vem" .....
0
aleluja 10.11.2014 ob 15:13
Avtor: aleluja
Torej, tole je izražanje manj izobraženih, tako pač to je. To ni kakšen slovenski sleng. Tako že od pamtiveka govori moja ostarela branjevka 🙂
Imam v sluzbi cel trop mladih sodelavk, konec 20ih, sredi 30ih, pa doma najstnico s prijateljicami in ne, nobena še kaj takega ni izustila. Celo dosledno uporabljajo dvojino in sklone ter me popravljajo, ko pomotoma rečem:"To pa ne vem" ...........narobe, narobe, pravilno je "Tega pa ne vem" .....
pardon, hotela napisat, da to ni ljubljanski sleng.
0
Jara gospoda 10.11.2014 ob 17:09
In koliko doktoratov imaš ti superintelektualka?
0
? 10.11.2014 ob 17:57
Slovenščina je eden redkih jezikov, ki je ohranil uporabo dvojine, in lahko smo ponosni na to.
Torej, tole je izražanje manj izobraženih, tako pač to je. To ni kakšen slovenski sleng. Tako že od pamtiveka govori moja ostarela branjevka 🙂
Imam v sluzbi cel trop mladih sodelavk, konec 20ih, sredi 30ih, pa doma najstnico s prijateljicami in ne, nobena še kaj takega ni izustila. Celo dosledno uporabljajo dvojino in sklone ter me popravljajo, ko pomotoma rečem:"To pa ne vem" ...........narobe, narobe, pravilno je "Tega pa ne vem" .....
pardon, hotela napisat, da to ni ljubljanski sleng.
To je navaden čefurizem, oni so začeli to govoriti, ker ne znajo slovensko, zdaj so pa še vse ostale gosi začete tako govoriti, ker se jim očitno zdi fensy, tako kot poudarjen L. Jaz bi jih v rit nasuvala.
0
Cuba Cigara 10.11.2014 ob 18:04
Avtor: jaz vem
Avtor: aleluja
Avtor: aleluja
Torej, tole je izražanje manj izobraženih, tako pač to je. To ni kakšen slovenski sleng. Tako že od pamtiveka govori moja ostarela branjevka 🙂
Imam v sluzbi cel trop mladih sodelavk, konec 20ih, sredi 30ih, pa doma najstnico s prijateljicami in ne, nobena še kaj takega ni izustila. Celo dosledno uporabljajo dvojino in sklone ter me popravljajo, ko pomotoma rečem:"To pa ne vem" ...........narobe, narobe, pravilno je "Tega pa ne vem" .....
pardon, hotela napisat, da to ni ljubljanski sleng.
To je navaden čefurizem, oni so začeli to govoriti, ker ne znajo slovensko, zdaj so pa še vse ostale gosi začete tako govoriti, ker se jim očitno zdi fensy, tako kot poudarjen L. Jaz bi jih v rit nasuvala.
Ti pridem pomagati? Jih nasuvat?
0
Odgovor lahko oddate kot gost. Vgrajena je časovna omejitev 30 sekund za oddajo novega sporočila.
Opozorilo: po 297. členu
Kazenskega zakonika je vsak posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.
10.11.2014 ob 14:08
Kako se je to ugodilo pogovornemu jeziku. Kaj je vzrok, da se je pojavila ta oblika?Nobene logike ni. Ne uporabljane se je v ednini, ne v dvojini, tudi v množini ne.
Ma, kdo je to skoval?