🙂 Držte pesti!

bomo držal, go saha go saha!

haha ok thanks

stiskam!

http://img4.wikia.nocookie.net/__cb20130326192825/austinally/images/3/34/Good_Luck_%288%29.gif

luškan kužek:)

za kje in katero delo?

držim pesti!!!! Mislim, da bo uspelo.

Eno je za kuhinjsko pomoč, drugo pa recepcija, v obeh primerih nudijo zastonj sobo in hrano. Saj jih imam še nekaj za preklicati samo za petek sem se uspela zmeniti za 2. Bom videla kako bo, sem jim mogla še poslati lebenslauf pa anschrieb, kopije mojih spričeval, reference....

Najprej nasvet.:
Na pogovor se odpravi pet šest minit prej in se pred pogovorom sprosti s sprehodom. Dvajset minit pred pogovorom popij dva decilitra vode. Umiri se in počakaj, da ti zastavijo vprašanje. Ostalo steče samo.

Ne greš na razgovor, da se razgovoriš, greš na pogovor.

Ja dobri nasveti nikolibolje, bom upoštevala.

Vsakemu, ki se ne svaljka doma in želi delat, želim samo srečno. Naj ti uspe, S, najti fino plačan job pa ok delovne pogoje.

Upam da res, dovolj imam že tega ždenja doma, prav v depresijo človek zapada, tut čistila bi samo da se nekaj dela.

Oglasi se po pogovoru za delo. Imam še nekaj nasvetov.
Vso srečo ti želim !

razumeš njihov dialekt? Kaj rečeš, ko kličeš? Že kaj sprašujejo po telefonu ali vprašaš, če še iščejo in rečeš, da bi rad termin za razgovor?

Vso srečo ti želim! Če je volja, je pot in uspehi ne bodo izostali! Pogumno!

*

Saharca, včeraj sem te prosila, če lahko daš kakšen link do oglasa (ni nujno da na Koroškem), pa mi niti odgovorila nisi. Lahko danes?
Pa vso srečo, oziroma izkaži se!

Kakšno vodo Saharca, kvečjemu ustno

en mali viski rukni, gor pa ustno vodo, boš kot nova

samo vodico izpljuni


drugač pa vso srečo, vsaj trudiš se

Samo 2 deci?
Veš kaka puščava je Sahara.... 🙂

Izvoli!

http://www.mercadolatino.biz/GenPics/003328-0600.jpg

*

Najprej se predstavim po imenu: Hallo, mein name ist..., ich rufe aus Sloweinen, spreche ich mit Frau/Herr...? Ich habe eure arbeit anzeige gesehen für die küchenhilfe/receptionistin stelle. Ich wolte ihnen fragen ob diese stelle immer noch offen ist? Potem me običajno vprašajo, če sem že to delala? Ja ich habe in diesem bereich schon gearbeitet. Za receptorja me je še vprašal če imam socialnummer sem rekla, ja ich werde die socialversiecherungnummer bald kriegen. Vprašal me je še, Welsche spraschen spreschen sie? Ich spresche zehr gut english und deutsch, dann auch slowenisch, kroatisch und ein bisschen italienisch. Er hat mich auch gefragt wie alt bin ich? Ich habe dan gesagt das ich 31 jahre alt bin.

Na koncu če me oni že ne vprašajo, jaz potem vprašam, ob ein Vorstellungsgespräch möglich ist, am welchen tag und uhr kann ich dann kommen.

Odvisno, eni me že prej vprašajo kdaj lahko pridem, včasih pa jaz rečem kdaj lahko pridem. Heute haben die leute mich auch gesagt ob ich die unterlagen erst shicken kann via e-mail, und dann kann ich auch nocheinmal angerufen.

.a je naredila izpit?

Jah linkov imaš ogromno, recimo avstrijska stran za iskanje služb:
http://www.ams.at/

Pa tu imaš še nekaj oglasov:
http://www.metajob.at/wellness-k%C3%A4rnten

Na slovenskem Zavodu za zaposlovanje je Žarko Markovič pristojen za dela v Avstriji:
https://ec.europa.eu/eures/main.jsp?acro=job&lang=sl&catId=482&parentCategory=482
http://www.ess.gov.si/_files/6917/13_4_2015_AMS_BELJAK.pdf

*

Če ne razumem kakšne besede zaradi njihovega dialekta pa vprašam še enkrat ali pa dvakrat. Entschuldigung können Sie mir das noch einmal sagen/fragen/erzählen.

.se pravi bo Saharca dobila job, če bo tako postopala

za čudovito saharco držim obe pesti
saharca, lahko se zmeniva, da lahko držim tudi tvoje pesti 🙂

haha ma ja upam da res, dovolj mi je že sedet doma ughhh res je bedno če nimaš dela.

drži kaj drugega rajši

nisem rekel kaj

mislim pa si









kolenčka

spet govoriš v šifrah, ki jih še cia ne razume

hehe, ja sam da bo ratalo:)

če bo ratal ti častim sachar torto

vidva o službi al o čem drugem?

imava službene pogovore

sem mislil da kaj pečeta


.če bo ratalo

To je že job intervju, ok zmenen pol gremo vsi na sahar torto:)

pazi, tu gor je to za vedno zapisano

hehe jah nej bo:)

Hvala. Pravzaprav me je zaradi plač zanimalo.
Zdaj pa ali sem funkcionalne nepismena, ali jih ni?

hvala S. za odgovore na vprašanja. Namreč avstrijski razgovori so malo drugačni kot slovenski, zato sprašujem. Vidim, da znaš zelo dobro nemško, slovnično pravilno. Pridna. Če bi mene npr. nekaj vprašali izven konteksta, bi se zmedla, zato je fajn vedeti, kaj sprašujejo.
Prej ali slej ti bo uspelo, ker si angažirana in vztrajaš.

Hvala! Ja določena vprašanja, odgovore je treba imeti že pripravljena da te ne zbegajo ker si običajno malce živčen na razgovorih, ali preko telefona.

Hmm, morajo biti bruto plače tudi navedene, tale link skopiraj v google pa ti bo bruto plače pokazalo pri oglasih.
https://jobroom.ams.or.at/jobsuche/Kurzanzeige.jsp

ali pa tole:
https://jobroom.ams.or.at/jobsuche/Vollanzeige.jsp?key=8&std=3718662&nr=9&cnt=28&hy=1&ps=100&fc=n&r0=SA&guid=1a87ba44-7798-4179-8229-803917d&ak=0&au=0&ar=0&d=1&d2=0&d3=0&d4=0&bg2=280&bg3=0&b_og=58&b_ug=228&beruf_art=2&r0=SA&r1=A200&r2=0&r3=0&bs=&fromKa=true&special=0&x=1429027685285