☕ Dejstva...

V nekaterih delih Kitajske policija uporablja gosi namesto policijskih psov.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B9WXpQVHDQb-png__700.jpg

Geese have excellent hearing, exceptional eyesight, are very territorial, aggressive, and loud. For all of these reasons, some police stations in rural parts Xinjiang Province now have geese guarding at night.

Otroci opravijo več (bolje) domačih opravil, če so oblečeni v Batmana.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B_hTnsKn0Nm-png__700.jpg

Kids aged four and six were asked to perform a repetitive task, but offered the option to take breaks playing video games instead. No need to say that they didn’t persevere much at the assignment. But across both ages, they did spend more time working in the case they were impersonating Batman.

Je le 14 možnosti za razporeditev koledarja. Letos lahko uporabimo tudi rokovnik iz leta 1992.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B6732gghrh_-png__700.jpg

Seven configurations for each of the days that can start the year, times two for leap and non-leap years, it’s that simple.⁠

2020 started on a Wednesday and is a leap year, as we will get a February 29 like almost every 4 years. The last leap year to start on that day was 1992, as were 1964 and 1936, so search your attic and explore your local thrift shops, see if you can excavate a calendar to recycle for the new year!

Znanstveniki so kuram nataknili umeten rep, da bi ugotovili, kako so dinozavri hodili.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B-rO49hg65x-png__700.jpg

It’s no secret that today’s birds are descendants to what used to be dinosaurs. To study the locomotion of dinosaurs, researchers from the faculty of science of the university of Santiago realised that by moving backwards the centre of gravity of common birds, chickens, from their hatching to their adulthood, they could get the birds to walk more or less like dinosaurs used to. How? By having the chickens wearing artificial tails.

Grozdje v mikrovalovki zagori.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B8tK2JhgkNh-png__700.jpg

When grapes are put in a microwave oven, especially when cut in two, their shape and material refract the waves in a way that eventually ionise the sodium and potassium content of the fruit and create plasma that ignites and takes fire. A popular science-fair/YouTube trick, Canadian scientists have since studied the phenomenon and reproduced it using artificial water beads. They note that the science behind it could serve as a base to develop wireless antennas and superresolution imaging. All thanks to someone who once wanted to eat warm grapes.⁠

Tista z goskami mi je zelo vsec. Kar vidim vrsto zibajocih se gosk, kako korakajo vzdolz ograje, zgledajo potepuskega macka na cesti in zazenejo alarm.

Tista z Batmanom pa prav nic. Otroka lahko naucis veliko opravil, ce jih delata skupaj, ker se mu zdi fino, da skupaj s starsem nekaj pocneta. Pozitivna motivacija je bolj ucinkovita kot nadomestek za Batmanovo opravo za razvajence. P.S. Poznam eno tako princesko, ki brez princesje oprave ali Batmanovega kostuma skoraj se iz postelje ne vstane.

Leonardo da Vinci je lahko z eno roko risal, z drugo pa pisal istočasno.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B8oBQVQg5o1-png__700.jpg

Prolific in sketches and notes-taking, Leonardo da Vinci was ambidextrous. He was able to draw and write (in his infamous backwards script) with both his left and right hands.

Nekatere vrste mravelj živijo na gobah in od gob, ki jih vzgojijo same.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/Bz7utM2gq5--png__700.jpg

Several species of ants, attines, started farming 55 to 60 millions of years before humans did. They favourite food? Fungus. They organise themselves around cutting grass and leaves, bringing them back to their colony, watching after fungus growing on the harvested crop, and then collecting and eating the fungus. The fungus species evolves along with each ant species.⁠

Izumitelj pop-up reklam se je uradno opravičil svetu.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B4HoO2fgH9Q-png__700.jpg

In the nineties, Ethan Zuckerman was working for a website named Tripod. The website was displaying advertising, but the ads were getting in the way of the content and announcers were not always happy with the pages their banners ended up appearing on. When a big car manufacturer was not that keen of having their ad displaying on a page about sodomy the website was hosting, Ethan came up with a solution: a simple piece of code that would open the ad in a separate window. The invention took on, and spread far more than anyone would have wanted, becoming one of the most hated form of online advertisement, and leading browser vendors to implement pop-up blocking features. Ethan finally went public with an apology: “I’m sorry. Our intentions were good”. He believes that “advertising is the original sin of the web” and is now the director of the MIT Center for Civic Media.

Trajalo bi več kot 20 let, da bi vsak dan poskusil drugo sorto jabolka.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/BzXriNiArPw-png__700.jpg

We know more than 7,500 cultivars of apples. Some are good for eating, others are better for cider, jelly, or ornamentation, certain are quite old and not fit for mass production.

Mi smo imeli sosolca, ki se je pred tablo znal po riti hkrati praskati z levo in desno roko. Miha mu je bilo ime in je bil tudi ambidextrous.

Moja najljubsa slovenska sorta jabolk je Carjevic. Pravzaprav niti ne vem, ce je slovenska. Tam gor nad kozolcem je stav in tista, ravno prav drobna jabolcka so imela tako svez okus. Moj ded Zan, tisti, ki ste ga videli s klobukom, ga je posadil.

Dvoličen je verjetno Google prevod in v slovenskem jeziku pomeni hinavski.
Dvoročen bi bilo pravilno, oseba, ki lahko piše z obema rokama kar je zelo redka lastnost.

Potem sem tudi jaz obojeročna. Sicer nisem probala, ampak sigurno se znam z obema rokama naenkrat praskati po riti pred tablo.:P

Meni so pa všeč tista zelena, bolj trda in kiselkasta jabolka. Ne vem, kako se jim reče...

Kje si dobil pa dvoličen?

Zajci lahko zavohajo svoje mrtve sorodnike v kakcih predatorjev.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B155pB_nGKH-png__700.jpg

Not only rabbit can recognise the smell of faeces of known predatory species, but it has been found that they are also able to distinguish the ones that has specifically been eating other rabbits. If an area houses an animal a little too fond of eating rabbits in the near past, then it is probably best to avoid this place for a while.⁠

WW zakaj v tej temi napišem eno pojavi se pa čisto drug zapis in to samo v tej tvoji temi, istočasno se odpre okno, prevedi iz angleščine v slovenščino?
Zgornji zapis o dvoročnosti sem popravil 6x predno so besede bile v pravilnem smiselnem zaporedju.

Steve Jobs je izbral ime Apple, ker je po abecedi pred Atari.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/illustrated-facts-factourism-5ebcf0f39642c__700.jpg

:D
Resno?

Pri Leonardu in pri porajkel o njenem sošolcu, pri obeh je bilo namesto dvoročen napisano dvoličen, tudi tvoji zapisi so trenutno v angleščini prej so bili v slovenščini, sinoči pa v angleščini?

Čiščenje hiše je enako nevarno za zdravje, kot če pokadiš škatlico cigaret. (No, to je verjetno odvisno od čistil...)

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B9wHkvgn_ut-png__700.jpg

Cleaning exposes your lungs to chemical sprays and other cleaning agents, which causes damage to respiratory health in the long term. It is especially true for people doing cleaning as their job. A study found out that over time, the impairment caused by cleaning is similar to smoking cigarettes: “This study suggests that […] long-term respiratory health is impaired 10–20 years after cleaning activities. […] The effect size was comparable to the effect size related to 10–20 pack-years of tobacco smoking.” (A pack-year being the number of packs smoked in a day multiplied by the number of years spent smoking)

Čisto resno, trenutno je vse nad linkom v slovenščini, kar piše pod linkom pa v angleščini 🙁

Hmmm...
Ves čas je del zapisev v slovenščini, del pa v angleščini. Ti ves čas vidiš eno ALI drugo, ne oboje?

Tako je prav. Zgornji del jaz na hitro prevedem, ravno zaradi tebe, ker si se v preteklosti že pritoževal, če je bilo vse v angleščini. Ostalo v angleščini pa samo kopiram.

Zgornji del nad linkom v slovenščini, spodnji v angleščini, malo prej je bilo vse v slovenskem jeziku, sedaj je spet spodaj angleščina

Diamant lahko zraste znotraj drugega diamanta oz. diamant lahko zraste okoli drugega diamanta.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/CAFWu0snCth-png__700.jpg

Or rather, a diamond can grow around another diamond, although there is only one instance of the rare phenomenon known to us. In 2019, miners in Yakutia, Russia made a curious discovery: a diamond with an internal cavity, holding another diamond. It might be over 800 millions years old and geologists have been coming up with hypotheses concerning how it was formed.⁠

Astronavti lahko volijo iz vesolja.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B6p2SlagkpJ-png__700.jpg

Astronauts aboard the International Space Station, and previously the Mir station, are not exempt of voting duty. They get their ballot as an encrypted PDF in their e-mail inbox, can cast their vote from one of the onboard computers, and send it back to their voting clerk. It initially required some adaptation in the law down back Earth to accommodate for this derogation, but now people in space can voice their political preference almost like anyone else.

Potem imaš kako avtomatsko prevajanje. Pojma nimam, zakaj...

Ha, ha. Ta Miha se ni samo po riti praskal dvorocno, ampak je tudi pisal enako dobro z obema rokama. Tudi pred tablo je pogosto kredo kar sredi stavka prestavil v drugo roko in pisal naprej brez razlike v pisavi. Edini clovek, ki sem ga kdaj poznala, da je bil dvorocen. Google prevajalec je samo za zabavo, za kaj resnega je neuporaben.

Granny Smith?

Sem se spomnila, zlati delišes je...

Jaz pa poznam enega skoraj obojeročnega. Piše samo z levo, riše lahko z obema, prav tako jé z obema.

400 mio let nazaj so na Zemlji kraljevale 8-metrske gobe.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/BssWfvvAD_e-png__700.jpg

Povprečno se obraza dotaknemo 15,7x na uro.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B-9QdpvHYh_-png__700.jpg

A small study, performed in 2008 in California on ten persons being recorded performing everyday office tasks, showed that they were on average touching their face 15.7 times an hour. If we consider a sleeping time of 8 hours, that’s about 250 times a day during waking hours.

Srednješolec je narisal današnjo ameriško zastavo. Dobil je oceno B, učitelj pa je oceno povišal, ko so zastavo sprejeli kot državno.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B49s6APDAed-png__700.jpg

The US flag, stripes and stars, has been having a similar design since the 18th century. But with the number of states changing all the time, the number of stars had to change too. And who says a different number of stars says a different arrangement, so that they all fit satisfyingly in the blue rectangle. With the addition of Alaska and Hawaii in early second half of the 20th century, there was a need for a 50-stars design. The designer of the winning arrangement, 9 lines of alternating 5 and 6 stars, is called Robert Heft and came up with it as part of a school project. He spent a weekend cutting and sewing his flat proposal, which was accepted as an official flag by congressman Walter Moeller and finally adopted in 1960.⁠

Jeff Bezos je tako bogat, da je zanj 1,1 mio enako kot 1 dolar za povprečnega Američana.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B5IAJQPARL3-png__700.jpg

Billionaire Jeff Bezos, entrepreneur behind Amazon and richest person in the world, is worth $110 billion. He earns $2,489 a second. In 15 minutes, he earn as much as what an American with a bachelor’s degree earns in their lifetime. In the meantime, many are the Amazon workers who are edging the threshold of poverty. Bezos is notably using some of his money to launch manned space programmes.

Sir vzdraži isti del možganov kot droge.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B3txXxknd8M-png__700.jpg

Krave si povejo, kako se počutijo.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B8bJWnXjrua-png__700.jpg

A researcher from the University of Sydney who studied a herd of cows for five months established that each cow was expressing themselves individually, voicing their emotions: excitement, arousal, engagement, or distress. In the context of farming, the research concluded that by understanding the different moos, farmers can give their attention to the individual cows who need it.

Knjižnica na Harvardu ima več knjig, vezanih v človeško kožo. (Mislim, da ni edina...)

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/Bz5J6D9gjcZ-png__700.jpg

Anthropodermic bibliopegy. That is the proper name for binding books with human leather rather than another animal’s. A morbid practice that was occasionally done in the 19th century and earlier. Some of the resulting books are now conserved in the Harvard Library at Harvard University.⁠

Do leta 1977 so turisti lahko plezali po Stonehengu.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B7TDCgjn9__-png__700.jpg

The prehistoric monument of Stonehenge in South West England was built around 5000 to 4000 years ago and believed to have been a burial ground and to have been used for spiritual purposes. It has since become one of the most well-known landmarks, and has been forever attracting visitors. It’s very recently that the site has been protected: the land has had many owners before finally becoming public, buildings – now removed – has been built near to it, people would chisel off bits of rocks to take home as souvenirs, and until 1977 indeed, it was allowed to climb on the rocks.⁠

V Kanadi je striptiz klub, ki se ob nedeljah uporablja kot cerkev.

https://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2020/05/B_4eyAsnw3i-png__700.jpg

From outside, “the Manor” in Guelph, Ontario could look like any other strip club. But it isn’t: it offers social housing to people who are recovering from addiction, live in poverty, or are just out of prison; its owner has taken the endeavour to help the poor; and a Christian pastor has been hosting a weekly service there for the past six years.