porajkel :: 04.08.2018 ob 17:06
Avtor: https://www.cvek123.com/clani/wicked-witch/ WiCkEd WiTcH
Avtor: https://www.cvek123.com/clani/porajkel/ porajkel
Avtor: https://www.cvek123.com/clani/wicked-witch/ WiCkEd WiTcH
Avtor: https://www.cvek123.com/clani/porajkel/ porajkel
Avtor: https://www.cvek123.com/clani/macka/ Mačka
Ja, če bo vse posreči. Malo na suho treniram. Se mi zdi, da znam po italijansko vleči. Meni je itak primorščina prijetna za uho, glih zato se veselim.
Se ucis s kaksno knjigo? Ko bos zacela s tecajem, porocaj! Me zanima, kako danes zgledajo tecaji.
Bi rekla, da precej odvisno. Jaz sem bila pred leti na tečaju latinščine in nimam nobene pripombe. Nekdo meni blizu je pa ravno preko službe zaključil s tečajem angleščine. Je pa lastnica firme v neki navezi z direktorjem in to je bilo zelo vidno. Sem prebrala en govorni nastop ob zaključku. Pa sem tako taktno(!) rekla, da nekaj napakic je pa še vedno. Izvedela pa sem, da je bil sestavek že večkrat pregledan s strani predavateljice. Obup, resno! Ena izmed največjih cvetk je bila, da se predavateljica ni pustila prepričati, da je kostnica " the ossuary" in ne "the bouns". Da te uči nekdo tak...
Zakaj si se ucila latinscino? Me preseneca, da se odrasel odloci za latinscino, razen, ce ga zanimajo dolocene stvari, arheologija, medicina, botanika, ipd in se zeli izpopolniti? Je struktura in sintaksa zelo drugacna kot slovenscina?
No, to "pred leti" je bilo pred precej leti.:) 15 sem bila takrat stara. Me je pa zanimala, še zdaj mi je zanimiva, sploh te podobnosti z večino evropskih jezikov. Enkrat sem že govorila, kako mi nihče ni verjel, da se še nikoli nisem učila italijanščine, razumela sem pa ogromno... Knjigo imam še vedno doma, lahko kdaj (ko končam s črnimi kozami;)), kaj prepišem iz nje. Je pa precej podobnosti s slovenščino. Ima sklanjatve in spregatve, tri spole, nešteto časov, da ne omenjam še izjem pri vsaki stvari. Nima pa dvojine.:P
Ja, daj. Bo zelo zanimivo branje.

poslano v temi :: se se kdo tu uci nemscino?
porajkel :: 04.08.2018 ob 16:51
Tisti video zgoraj, kjer ugibajo letnice porok, sem vse razumela, razen uvodnih stavkov.

poslano v temi :: se se kdo tu uci nemscino?
porajkel :: 04.08.2018 ob 16:47
Avtor: https://www.cvek123.com/clani/wicked-witch/ WiCkEd WiTcH
Avtor: https://www.cvek123.com/clani/porajkel/ porajkel
Avtor: https://www.cvek123.com/clani/macka/ Mačka
Ja, če bo vse posreči. Malo na suho treniram. Se mi zdi, da znam po italijansko vleči. Meni je itak primorščina prijetna za uho, glih zato se veselim.
Se ucis s kaksno knjigo? Ko bos zacela s tecajem, porocaj! Me zanima, kako danes zgledajo tecaji.
Bi rekla, da precej odvisno. Jaz sem bila pred leti na tečaju latinščine in nimam nobene pripombe. Nekdo meni blizu je pa ravno preko službe zaključil s tečajem angleščine. Je pa lastnica firme v neki navezi z direktorjem in to je bilo zelo vidno. Sem prebrala en govorni nastop ob zaključku. Pa sem tako taktno(!) rekla, da nekaj napakic je pa še vedno. Izvedela pa sem, da je bil sestavek že večkrat pregledan s strani predavateljice. Obup, resno! Ena izmed največjih cvetk je bila, da se predavateljica ni pustila prepričati, da je kostnica " the ossuary" in ne "the bouns". Da te uči nekdo tak...
Zakaj si se ucila latinscino? Me preseneca, da se odrasel odloci za latinscino, razen, ce ga zanimajo dolocene stvari, arheologija, medicina, botanika, ipd in se zeli izpopolniti? Je struktura in sintaksa zelo drugacna kot slovenscina?

poslano v temi :: se se kdo tu uci nemscino?
porajkel :: 04.08.2018 ob 16:41
Ja, si nas naucila. Sem mislila, da sem odprla temo o eboli, ko sem videla zgornjo sliko.

poslano v temi :: Nevidni morilci: Črne koze
porajkel :: 04.08.2018 ob 16:39
Jaz mislim, da je cisto odvisno od cloveka, kaksen nacin ucenja mu najbolj lezi. Jaz, recimo, potrebujem strukturo in sistem. Da bi osmoticno vsrkala jezik s televizije, tako kot ti, jaz nisem sposobna. Kot otrok sem hodila na tecaj nemscine 3 leta. Po eni super moderni in napredni metodi. Prvih 6 mesecev nismo smeli delati domacih nalog. Morali smo le poslusati in se tako uciti, podobno kot ti po televiziji. Po treh letih sem znala toliko, kot zdaj po 2 mesecih samostojnega ucenja s knjigo, in ne pretiravam. Od takrat mi je ostalo kakih 50 besed. Na koncu tecaja nismo znali povedati enega samostojnega stavka (nihce od nas), ce se ga nismo prej naucili na pamet. So rekli, da ta metoda posnema naravno ucenje otrok. May ass, posnema. Otrok je ves budni cas izpostavljen jeziku preko starsev in drugih, dobiva ves cas feedback in vzpodbudo in potrditve. Mi smo pa imeli tiste 3 solske ure na teden in to naj bi se primerjalo z razvojem jezika pri otroku? Zato me tudi zanima, kaksen tecaj bo Mackin. Ce bo kaj boljsi. Jaz ostajam zvesta svoji knjigi. Par tednov nazaj sem nasla eno knjigo s 5 ljubezenskimi zgodbami. Nekdo jo je pustil nekje ali pozabil. Tu okoli namrec zivi veliko Nemcev, celo kraji imajo nemska imena. Nisem se v stanju prebrat te romane, ampak prvi se zacne, da je bila zenska mlada, noseca, njen fant pa mrtev. Bo muka se prevlect skozi ljubezenske marnje, ampak verjetno je notri veliko vsakdanjih besed. Za povrh h knjigi nerem Nachrichten Leicht, kjer novice tudi preberejo, in nasla sem stran z pripovedkami za lahko noc za otroke in knjigo za otroke o den Franzu imam. Eni priporocajo otroske knjige prav zaradi sintakse in strukture jezika, ker v njih besedni zaklad se ni prekompliciran za razumevanje. Da bi pa narocila par nemskih programov, pa tu ni mogoce. Za pen pala se nisem zrela. Ucim se pa v glavnem v sluzbi, med kosilom, ha, ha in zato eni mislijo, da sem cucu, ha ha. Pa nekaj testov na internetu sem naredila in me vsi posiljajo na tecaj za eno stopnjo vise, kot se jaz dejansko ucim.

poslano v temi :: se se kdo tu uci nemscino?
porajkel :: 04.08.2018 ob 16:16
Samo ugibam, da je v povezavi cepljenja grmov in dreves, ki se jih razmnozuje s cepici. Pri cepljenju prav tako zarezejo/ zasekajo v mlad, oz. zeleni les, da v precep vtaknejo cepic, podobno kot v kos lesa "vstavijo" sekiro, da ga razcepijo na manjse kose. V starih casih so cepili tako, da so dali skupaj roki zdravega in bolnega, oziropa "izpuscaj" bolnega z zdravim, ki so ga malo zarezali, da so spodbudili rast antiteles. V bistvu cisto podobno cepljenju dreves in z enakim, oz. zelo podobnim namenom - vspodbuditi novo zivljenje. (slovenscina me matra).

poslano v temi :: Nevidni morilci: Črne koze
porajkel :: 04.08.2018 ob 16:00
Avtor: https://www.cvek123.com/clani/macka/ Mačka
Ja, če bo vse posreči. Malo na suho treniram. Se mi zdi, da znam po italijansko vleči. Meni je itak primorščina prijetna za uho, glih zato se veselim.
Se ucis s kaksno knjigo? Ko bos zacela s tecajem, porocaj! Me zanima, kako danes zgledajo tecaji.

poslano v temi :: se se kdo tu uci nemscino?
porajkel :: 04.08.2018 ob 15:58
vakcinacija - vaccination, to je Jennerjeva metoda, izhaja iz latinske besede vacca = krava. Po slovensko bi lahko namesto vakcinacija rekli kravarjenje, kravanje? Beseda vacca izvira izproto indo-evropskega jezika, iz besede wokeh. Nemsko kuh Anglesko cow slovensko krava francosko vache (izg. vaš) Zgleda, vsaj meni, kot da imajo vse te besede v sebi nekaj skupnega, ocitno zaradi skupnega izvora. Tako malo, ker me izvori besed zanimajo. Upam, da ne motin prevec.

poslano v temi :: Nevidni morilci: Črne koze
porajkel :: 03.08.2018 ob 22:12
Jaz znam po italijansko stet do 5, Mamma Mia, Si, si in Certo. Enkrat smo bili v Firencah v eni gostilni. Narocimo, potem me pa nekaj pici in stopim do pulta in natakarju recem e due bicchieri. Se zdaj ne vem, od kje mi je to padlo v glavo. A gres v tecaj?

poslano v temi :: se se kdo tu uci nemscino?
porajkel :: 03.08.2018 ob 21:51
Kolkor mas ti o ta brkatem za povedat, bi se jo lahko naucil iz njegove biblije.

poslano v temi :: se se kdo tu uci nemscino?
Cvek123.com © 2014-2026