Avatar gosta
Samo povem
05.09.2026 ob 6:01
Ali Ljubljančani uporabljate besedo IPAK - namesto - vendar, ampak, toda? V tisti nadaljevanki Skrito v raju sem opazila, da Zala Djurić pogosto uporablja to besedo - kar mi je bilo čudno in moteče.
0
Avatar gosta
ne
05.09.2026 ob 6:22
Ne.
1
Avatar gosta
Bivša
05.09.2026 ob 6:43
Ne, beseda 'ipak' se uporablja v državah bivše Jugoslavije. Ljubljančani uporabljamo besedo ITAK, ki pa ima drugačen pomen. Ampak se je v zadnjem času razpasla uporaba te besede kot nek vzklik v pomenu: "Seveda", "Jasno, da je tako!", v resnici pa je pomen besede 'itak' v slovenščini čisto drugačen. Originalno 'itak' pomeni:"tako ali tako". Kot na primer: "Itak ste že vse povedali, zakaj bi še jaz govoril."
Raba besede 'ipak v srbščini ima popolnoma drug pomen:"'Vseeno, kljub temu" Primer:
"Doktori su napravili sve, ali ipak nije preživeo."
1
Avatar gosta
popravek
05.09.2026 ob 14:44
"Doktori su napravili sve, ali ipak je!! preživeo."
0
Avatar gosta
Annie
05.09.2026 ob 17:18
Itak, da ne. To je tipična cefurska beseda.
1
Avatar gosta
Lj=Molim Town
05.09.2026 ob 17:22
Pa svakako da se koristi u Ljubljani. Ipak se pokušava kolonizirati Ljubljanu.
0
Avatar gosta
Uuuuu
05.09.2026 ob 17:40
Ne, ena izmed top besed, ki mi gredo na jetra..
1
Avatar gosta
Golob, moj prijatelj!
05.09.2026 ob 17:53
Seveda se jo uporablja in to na veliko , največ je prisotna v Tomaćevem in na Rakovoj Jelši, ampak tam ne živijo Ljubljančani , ampak prišleki z juga.
0
Odgovor lahko oddate kot gost. Vgrajena je časovna omejitev 15 sekund za oddajo novega sporočila.
Opozorilo: po 297. členu Kazenskega zakonika je vsak posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.
Cvek123.com © 2014-2026