PRIJAVA / REGISTRACIJA
registracija za sodelovanje ni potrebna, a če si želiš rezervirati ime in se družiti z ostalimi člani, se bo potrebno registrirati ;)
Čvek 123
Dobrodošli na čvek 123.
NOVA TEMA

5-letni sin me je vprašal zakaj je v slovenščino preveden le teden in ne tudi konec tedna?


Besna :: 26.08.2020 ob 18:00
Med TEDNOM (week) ter za VIKEND (vik-end, week-end, weekend). In to me vpraša 5-letni sin! Matr sm ga prtisnla na gobec ko me takšne kozlarije sprašuje! Me že cel teden ni nič vprašal, sam kislo se drži! Če kaj ne prenesem je pa to, da me sin sprašuje neumnosti! In me jih nonstop! Zdj je pa dovolj tega!
mcmis :: 26.08.2020 ob 18:06
Bravo, mami! Plosk! Plosk! Plosk!
Kaj se čvek spreminjajo v medover net! ?
Težko ti bo uspelo.
Druzinska terapevtka dr. Maria :: 26.08.2020 ob 20:05
Avtor: Besna
Med TEDNOM (week) ter za VIKEND (vik-end, week-end, weekend). In to me vpraša 5-letni sin! Matr sm ga prtisnla na gobec ko me takšne kozlarije sprašuje! Me že cel teden ni nič vprašal, sam kislo se drži! Če kaj ne prenesem je pa to, da me sin sprašuje neumnosti! In me jih nonstop! Zdj je pa dovolj tega!


Prav si naredila. Ko bi vsaj kaj pomembnega vprašal.
Besna :: 30.08.2020 ob 8:05
Danes na vse zgodi me je spet pripravil do tega, da se mi je čist odpelal in sm ga tko prtisnla, da je zih vidu vse zvezdice. Vprašu me je, če smo Slovenci leni? Že tu me je precej pogrel ampak sm se nekak še zadržala in pol mi prbije, da v angleščini rečejo zadnjemu dnevu tedna SUNday... neki lepega, optimističnega, sončnega... in da mi mu pa rečemo NEDELJA - torej takrat ko se ne dela, pa čeprav mnogi tudi ta dan delajo... ma meni se je čist odpelal... resno sm ga tok prtisnla da vsaj kakšn mesec od njega več ne dobim nobenga vprašanja.
Besna :: 30.08.2020 ob 8:05
Vidiš Maria ka moram jaz trpet?
Mačka :: 30.08.2020 ob 8:09
A to se hočeš považičkat, da fante pr petih obvlada angleščino? K to ni nč posebnega, kitajščina bi me presenetla.
Druzinska terapevtka dr. Maria :: 30.08.2020 ob 12:07
Avtor: Besna
Vidiš Maria ka moram jaz trpet?


To vprašanje je bilo sicer malo bolj pametno, je pa prav, da ostajaš striktna - še kakšen mesec, pa te bo morda začel spraševat kaj bolj otipljivega. Nekaj kar lahko pogledaš v slovar ali leksikon.

Če želite sodelovati na forumu, se prijavite ali registrirajte. Registrirani člani lahko na forumu sodelujejo tudi anonimno.