☕ Kdo ve? - 55

sej to, včasih so za koga rekli, ta je čist ausglajzn ni čist pr seb

Jp Iz glajzov ven.

Iztirjen

Šijek? Štofštanga? Trahtar, lahko tudi trehtar?

*

Trahtar=traktor? Ostalo ne poznam.

Kavsa?

Samostalnik, preden pridejo komu kaki ptički in nespodobna dejanja na misel.

trahtar je tist lijak k pretakaš v steklenico in vtakneš v steklenico in iz posode vlivaš v trahtar

jp šijek je vrat, štofštanga je odbijač na avtu

Trokirati?

štofštanga je kr malo različno tolmačenje, nekje to razumejo kot bat za poštofat ali tudi pajser 😉 šijek pa pojma nimam 🙁

nerazumno govorjenje, kaj si zatrokiral povej kaj bi rad, lahko tudi nepravilno delovanje motorja, trokira nima enakomernega takta

tole so pa že besede, ki jih uporabljajo v raznih slo. pokrajinah

jp, jecljanje toliko je popil da kar trokira (ko hoče kaj povedati)

Zakaj pa ne? Tudi Mačka daje primere iz Gorenjske. Šijek je mislim kar razširjen v vzhodni in SV Sloveniji, Prlekiji,

Motika?

Morda krampica?

Seveda lahko samo se besede po posameznih pokrajinah razlikujejo tako po zapisu kot pomenu, šijek sedaj ko si povedala vleče na srbsko besedo šija.

Kavsa je pri nas tista grebljica za po ognjišču brskat. Tako zakrivljenja, ne kot grablje. Na starih krušnih štedilnikih( šporgetih) so jo uporabljali tudi za rinke odmaknit, da so se lahko polena z vrha notri nalagala.

Saj je zanimivo tudi slišati, no prebrati narečne besede, čuj, ejga in mona 😉

to je širhakl ali grebljica za peči na trda goriva.

Ja prav. Pri nas pa je to kavsa. Ne uporabljamo tistele besede širapašeneki.

Dobro jutro.


.....laudan?

Jutro.:) Pojma nimam. Zadnje čase dajete vsi take besede, ki jih še nikoli nisem slišala.:(

Lahko je tudi lavdan.

Na misel mi pride samo loadati-po angleško naložiti.:)

Ne, je gorenjska popačenka za lavdona. Če veš kaj je lavdon 😆


Za Lavdona Štimanega si slišala?

Res, pojma nimam. Tudi Mačka daje velikokrat gorenjsko narečje pa se počutim, kot da še nikoli v življenju ne bi bila na Gorenjskem. Sem premalo poslušala, ko so stari starši govorili.:)

Lavdon je oblasten človek.

Lavdon Štimani pa je lik iz Butalcev Frana Milčinskega.

Za gušt, kot bi rekla Mitzi:

Ob času Lavdona Štimanega so štele Butale že trideset koč in je Lavdon Štimani imel najdaljšo in najbolj košato brado izmed vseh občinskih mož. In se ni Šprinca Marogla prav nič premišljala, nego je naravnost zlezla vanjo in je bil Lavdon Štimani izvoljen za župana. Če je namreč res, kar pripovedujejo Tepanjčani. Tepanjčani pripovedujejo, da redé v Butalah občinsko uš, in kadar volijo župana, sedijo bradači okoli mize, nanjo deno občinsko živinče in v čigar brado zleze, ta je župan. Uši pa da je ime Šprinca Marogla, ima v pisarni svoj hlevček in prihajajo mestne device, vsak dan druga, in si jo denó za dve uri v glavo.

Laudan je pojem za nekoga, ki hoče biti glaven razgrajač.

WW, pridi na obisk 🙂

Tako je. Pudarek je na " glaven".

Pozdravljena Mačkonka.
Odkar obstaja ta tema, sem tuhtala kako se reče tvoji kavsi. Pa mi beseda širhakl ni prišla na um, moj stari ata ga je imel in šporget tudi.
Kavsa, pa prvič slišim 🙂, si prepričana, da prihajaš z Gorenjske:) ?

Na meji sem 🙂 Neopredeljena...

Misliš, da bi se me zdaj kaj bolj prijelo?:P

Šporget imajo pri nas še vedno v uporabi. Kolnkišto pa tudi-poznate?

Kolmkišta je tista posoda, v kateri prineseš drva in premog.
Ne morem se spomnit kako se pa reče tisti dolgi palici z ravnim sploščenim koncem, na kateri se je kruh dajal v krušno peč.
Mi smo zdaj moderni, nimamo več, ne krušne peči, ne šporgeta. Imeli pa smo takega, da smo s purol kremo mazali ror, v katerem se je grela voda, da je bilo lepo in se je svetilo( skoraj namesto špegla).

Kolnkišta je zaboj za premog.

Kaj so kopice tudi veste?

Ja, pri nas tudi. V bistvu zdaj bolj za drva. Velik lesen zaboj.

Misliš tiste za seno?