☕ Kdo ve? - 4

Šolni?

Kako pa se reče tisti palici za kolo odšraufat pri avtu?

na konc kabla jih stisnejo in ima lukno za šrauf....-za prklaplat kable

Verjetno tista plastika, ki jo oviješ okoli kabla 🙂

Ne, čevlji.

Klinc na orodje se ne spoznam tako dobro.

Al pa podaljsek?

tista palca ni za šraufat ampak za pomoč pri menjavi gume na feltni, sam to zdaj noben ne dela več sam doma, montirajzl

ceveljčki, alpa čokoladce.

ko imas za kake žice skup za zvezat.

čak. grem vprasat mojga. mam na konc jezika. taga daljsa kovinska palca, ko z nogo udarjaš?

Gepek? No kaj je to?

To je hrvaška beseda.

ne, to je boljši stik, prevodno mora bit https://www.google.si/search?q=kabelski+kon%C4%8Dnik&biw=1366&bih=614&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiPnq3U-pfSAhUiJJoKHcUCBRsQ_AUIBigB https://www.google.si/search?q=kabelski+kon%C4%8Dnik&biw=1366&bih=614&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiPnq3U-pfSAhUiJJoKHcUCBRsQ_AUIBigB

Še nekaj izrazov ahtat, vahtat - paziti. z andahtjo - previdno varžet - žep Bl ! - Pridi! (na Dolenjskem) firtah - predpasnik (zak)mašni gvant - nedeljska obleka čibe - kokoši pare - umrli so nekaj dni ležali na parah v hiši (sobi) Saj so ti že vse povedale. Jaz samo dodam. Stare kmečke hise so imele vhodni, osrednji prostor, ki je bil na pol hodnik, na pol kuhinja. Na eni strani je stala mentrga ali mentrge, neke vrste miza, predhodnica današnjega kuhinjskega pulta. Pod mizno površino, na kateri so gospodinje mesile kruh, je imela velik predal, v katerem se je hranila moka. Zaradi tega predala se ni moglo sedeti za to mizo. Na drugi strani so bila v steni dvokrilna zelezna vrata, 3/4 metra od tal, skozi katera se je nalagalo v krušno peč, polena in kruh, ki so ga vanjo nalagali z loparji, tako kot danec tradicionalni picopeki. Ko je bil kruh pečen, so ga dali v protvane, pletene podolgaste košare, ki so se kruhu tesno prilegale. Zraven vrat za krušno peč je bila tudi kišta ali kolnkišta - zaboj za drva, ki se je odpiral navzgor in je služil tudi kot klop. Zraven je bil prislonjen širhakel - grebljica. Ob eni steni so bile ponavadi tudi strme lesene stopnice na podstreho. Na podstrehi so ponekod hranili jabolka. Stopnice niso imele podesta, da se je prišparal prostor. Bile so popolnoma zaprte od tal do stropa z dvema stenama iz lesenih desk, v katerih so bila ozka vrata, da se je prišlo do stopnic. Ti dve leseni steni, ki sta obdajali stopnice, sta bili pogosto pobarvani v kakšni močni barvi, npr. zeleni. Pri hišah na pobočju se je iz tega vhodnega prostora šlo na gank - lesen balkon s stopnicami. Iz tega vhodnega prostora - kuhinje je vodilo 2 ali troje vrat. Na eno stran se je šlo v spalnico in v špajzo. Na drugo stran, tja, kjer so bila vrata za krušno peč pa se je šlo v hišo. Hiša je bila največji prostor v hiši - kombinacija dnevne sobe, jedilnice in spalnice za otroke. . V njej je bila na steni zraven vhodnega prostora-kuhinje, krušna peč. V nasprotnem kotu, med dvemi okni je stala jedilna miza s klopjo in stoli, nad njimi je bilo razpelo - Jezus na križu. Otroci so ponekod spali na krušni peči. Krušna peč je imela klop, višje gor je bil v nekaterih hišah na vsaki strani peči tudi lesen seďež (kot). Kosten je bila omara za obleko. En kosten je bil v splanici, en v hiši. Stene so bile pleskane z barvo iz žganega apna, ki so ga sami pripravljali doma v jami pri kozolcu, podnu ali šupi. Vsake toliko je vanjo padel kakšen otrok, ker niso bile zavarovane. Čez barvo so z valjčki naslikali vzorce. Psihe so imele samo mestne gospe. Špičasti modrci so bili v modi v 50ih letih prejšnjega toletja. Šupa je bila listnica, kdor je v njej prespal, je imel zjutraj na sebi vsaj enega gosta - klopa. S šajtrgo so pripeljali listje iz goza. Šajtrga je bila ogromna pletena košara na dveh velikih kolesih.

Nahrbtnik.

Ne. Kaj so pa gavge?

klepec

vislce?

Pa se more še kako drugač rečt. Ko je pri mojemu jugecu guma bila na tleh, je bilo treba rezervo gor dat in seveda frklja nisem znala. Šla tam do enega in me vpraša če mam to, bleknem hitro ne. Da si ne bi premislil, je vzel svojo in sva šla. Sem po ppt premišljevala če nimam jaz tole tudi nek v avtu. Odprem havbo, vzame ven rezervo in evo ti ga njo. Tista palica. Sem samo rekla lej jo, pa jo mam. No saj zdaj imam pa rezervo nekje spodaj v kufru. Ampak zdaj imam resitev v sili. Mobitel 😉 Aha že vem. Vinta. Je možno da se tako reče?

Tudi eno orodje, ki so ga uporabljali pri košnji. Gavge si trofu 😆

abciger

za koso klepat
ko sedi gor kot in tolče po kosi

Gavge so tiste palice na oknih, zelezne.

Nekaj za odtrgat, stran potegnit, odvlečt..

Čak, za koso brusit je pa osla. Nimam pojma kako se pa tistemu lesenemu reče.

vinta je dvigalka....samo ponavadi ne zgleda kot palca tist ko pa šraufe od kolesa šraufaš, pa rečemo ključ, kot vsem drugim ključem, le da je ta daljši zaradi moči....mogoče se ti zdi podoben palci

to so pa gitre

No kaj pa je gvnt ali gvant?

za lagre dol z akse vlečt

Popravljam. Gavtre so to. Gvant je ta boljša obleka.

moška obleka, ...reklc+hlače

Ali pa flahajzn?

Obadva sta pravilno odgovorila.

Saj mogoče je pa res dvigalka bila tam zraven rezerve. Jaz si nisem mazala rok. Bom zjutraj mojega zaslišala kako se reče tistemu ključu. Zdaj naj spi, da mu ne bodo neumnosti hodile po glav 🙂

Ta, gvašno obleko, so nosili ljudje v nedeljah za h maši.

Žagrat?

Ne Cindy, gvišn se motiš.

ploščato železo
vinklajzl je kotno -L profil....rundajzl -okroglo.....

Firtah?
Ahtat?

Sanja se mi ne?

ka je to?